BE COMMUNICATED - vertaling in Nederlands

• worden meegedeeld
• worden gecommuniceerd
• worden doorgegeven
• worden medegedeeld
• worden verstrekt
• worden gemeld
• worden bekendgemaakt
• medegedeeld
• worden toegezonden
• worden overgebracht
• kenbaar worden
• ter kennis worden

Voorbeelden van het gebruik van Be communicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The results of the taking of evidence must always be communicated after the hearing.
De uitkomst moet na afloop van de zitting altijd worden bekendgemaakt.

A draft proposal for implementing legislation will soon be communicated to Parliament.
Er zal binnenkort een ontwerpvoorstel voor uitvoeringswetgeving worden toegezonden aan het Parlement.

they should be communicated to us as soon as possible.
zij moeten worden medegedeeld aan ons zo snel mogelijk.

These processors can always be communicated to you on request.
Deze verwerkers kunnen je steeds worden meegedeeld op verzoek.

A specific return procedure will be communicated to you.
Een specifieke terugkeerprocedure zal aan u worden gecommuniceerd.

Any changes in regards to delivery time will be communicated immediately.
Veranderingen met betrekking tot de leveringstijd zullen onmiddellijk worden doorgegeven.

The text will also be communicated to the ECB for information.
De tekst zal ook ter informatie worden toegezonden aan de ECB.

Coherent strategy that can be communicated simply and effectively to citizens.
Coherente strategie die eenvoudig en doeltreffend aan de burgers kan worden overgebracht.

Third parties to which information can be communicated.
Derden waar de informatie aan kan worden bekendgemaakt.

Any modification of tariffs will also have to be communicated to the customer.
Tariefwijzigingen moeten eveneens aan de klanten worden medegedeeld.

This will be communicated in good time to the Buyer. 4.
Een en ander zal tijdig kenbaar worden gemaakt aan de Koper. 4.

Everything must be communicated in simple and clear language.
Alles moet in eenvoudige en duidelijke taal worden gecommuniceerd.

Your personal data will not be communicated to third parties.
Uw persoonsgegevens zullen niet aan derden worden meegedeeld.

As soon as the details are known, they must be communicated by e-mail.
Zodra de gegevens bekend zijn moeten deze via e-mail worden doorgegeven.

The vision should be communicated very clearly to anyone.
De visie moet aan iedereen duidelijk worden gecommuniceerd.

The conclusion of the investigation will be communicated to you.
De conclusie van het onderzoek zal aan u worden meegedeeld.

Price increases will be communicated in advance.
Een prijswijziging zal op voorhand kenbaar worden gemaakt.

Arrivals after 20:00 must be communicated in advance to the structure.
Aankomst na 20:00 uur moet van tevoren worden doorgegeven.

The outcome will not be communicated.
Over de uitslag zal niet worden gecommuniceerd.

Some of these reports must be communicated to you.
Sommige van die rapporten moeten u worden meegedeeld.