BE INDICATED - vertaling in Nederlands

• worden aangegeven
• worden vermeld
• worden aangeduid
• geïndiceerd zijn
• aangewezen zijn
• zijn aangegeven
• worden aangewezen
• worden weergegeven
• worden opgegeven
• staan vermeld
• worden geïndiceerd
• worden aangetoond
• vermelding
• worden gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Be indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Secondly, the part of the population affected by the disaster must be indicated.
Ten tweede moet de bevolking die door de ramp is getroffen, worden aangeduid.

Such extension shall be indicated on the Community certificate.
Deze verlenging van de geldigheidsduur moet worden vermeld op het communautaire certificaat.

Jaundice- may be indicated by yellow eyes.
Geelzucht- kan worden aangegeven door gele ogen.

Feature 3: Maximum/minimum value among internal memory data can be indicated.
Functie 3: Maximum/minimum waarde van data in het interne geheugen kan worden weergegeven.

In the Segmentation statistical analysis, an Article can be indicated.
In de Segmentatie analyse kan een Artikel worden opgegeven.

The use of corticosteroids may be indicated.
Het gebruik van corticosteroïden kan geïndiceerd zijn.

The particulars provided for in Article 1 may be indicated.
De in artikel 1 genoemde gegevens vermogen worden vermeld.

The locations of the anti-doping will also be indicated by nameplates.
De locaties van de antidoping zullen tevens door middel van plaatsing van borden worden aangeduid.

On the return form this may be indicated.
Op het retourformulier kan dit worden aangegeven.

The firearms in question must be indicated on the hunting licence.
De geweren moeten op de jachtvergunning staan vermeld.

Average value among internal memory data can be indicated.
Gemiddelde waarden van data in het interne geheugen kan worden weergegeven.

Restrictions may be indicated.
Er kunnen beperkingen worden opgegeven.

Allergens, however, must always be indicated.
Allergenen moeten evenwel altijd worden vermeld.

The number of food& drinks vouchers can also be indicated in this step.
Ook het aantal food& drinks vouchers kan in deze stap worden aangeduid.

These points can always be indicated on the spot.
Deze punten kunnen altijd ter plaatse worden aangegeven.

The firearms in question must be indicated on the hunting license.
De geweren moeten op de jachtvergunning staan vermeld.

On a new calendar old divisions can be indicated and vice versa see table.
Op een nieuwe kalender kunnen oude indelingen worden weergegeven en andersom zie tabel.

Company* COMPANY must be indicated.
Firma* FIRMA moet worden vermeld.

fever could be indicated for many diseases.
koorts kan worden geïndiceerd voor vele ziekten.

The Member State of origin must therefore be indicated.
De vermelding van de lidstaat moet er dus opstaan.