BE OFF - vertaling in Nederlands

• gaan
• zijn
• uit staan
• weg zijn
• worden uitgeschakeld
• er vandoor
• naast zitten
• ga
• ben
• staat uit
• is

Voorbeelden van het gebruik van Be off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The back light can be off.
De achterkant licht kan worden uitgeschakeld.

I best be off.
Ik kan maar beter gaan.

Well, I must be off.
Nou, ik moet er vandoor.

Meaning the time of death could be off.
Dit betekent dat het tijdstip van overlijden vroeger kan zijn.

No, no, no. No, best be off, Mr Wegg's waiting.
Nee, ga liever, Mr Wegg wacht.

Then I will not be off limits.
Dan ben ik niet meer verboden.

She will be off with her new fancy friends.
Ze zal wel weg zijn met haar nieuwe vrienden.

Your vamp sense must be off.
Je vampieren zintuigen moeten uit staan.

But in that case the deal would have to be off.
Maar in dat geval de deal zou moeten worden uitgeschakeld.

Well, I would better be off.
Nou, ik zal maar beter gaan.

I will be off.
Ik ga er vandoor.

Any conversations like that would be off the record.
Zo'n gesprek zou vertrouwelijk zijn.

Our cloaking device may be off, but our shield is operating.
Ons camouflagesysteem staat uit, maar ons schild is nog actief.

You may be off the hook after all, sis.
Misschien ben je zonder blaam, zuster.

Be off to the ball, sir.
Ga naar het bal, sir.

I will be off then. Okay.
Ik zal dan weg zijn. Goed.

It's getting… I think we best be off.
We kunnen maar beter gaan.

Automatic renewal should now be off.
De automatische verlenging moet nu uit staan.

may be off in Internet Explorer.
kan worden uitgeschakeld in Internet Explorer.

I will be off.
ga ik er vandoor.