BE PAYABLE - vertaling in Nederlands

• is verschuldigd
• worden betaald
• is betaalbaar
• worden uitbetaald
• betaalbaar worden
• te betalen zijn
• zijn voor rekening
• verschuldigd zijn
• zijn verschuldigd
• betaalbaar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be payable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition to the indicated product prices, shipping costs may be payable.
Naast de aangegeven productprijzen kunnen verzendingskosten worden aangerekend.

Charges and fees shall be payable in national currency.
Heffingen en kosten dienen in de nationale munteenheid te worden betaald.

On the other hand, the documents you request may be payable.
Daarentegen kunnen de documenten die u er aanvraagt betalend zijn.

Only the remaining balance shall still be payable.
Enkel het alsdan nog resterende saldo zal dienen betaald te worden.

All charges shall be expressed and be payable in Euro.
Alle vergoedingen worden uitgedrukt en betaald in euro.

Invoices for repair and testing work shall be payable immediately.
Facturen voor reparatie en testwerkzaamheden dienen onmiddellijk in contanten zonder enigerlei aftrek te worden betaald.

The cost of any related services booked will still be payable.
De kosten voor extra geboekte diensten blijven verschuldigd.

In neither case shall the amount of uncollected import duties be payable.
In deze gevallen is het bedrag van de niet geheven rechten niet verschuldigd.

No benefit shall be payable to a person entitled under the official where that person has intentionally caused the death of the official.
Geen uitkering is verschuldigd aan diegene van de rechtverkrijgenden die opzettelijk het overlijden van de ambtenaar heeft teweeggebracht.

In exceptional circumstances, the allowance may be payable even if one of the child's parents is still alive.
Bij uitzondering kan de voogdijuitkering soms ook worden betaald indien een van de ouders van het kind nog in leven is.

Excise duty shall be payable on wine under[CN]
Accijns is verschuldigd op wijn van de categorieën 2204 en 2205 wanneer het alcoholgehalte alleen

Such support will be payable annually for a maximum 5-year period, and up to a
Dergelijke steun zal jaarlijks kunnen worden betaald gedurende een periode van maximaal vijf jaar

No benefit shall be payable to a person entitled under the insured party where that person has intentionally caused the death of the insured party.
Geen uitkering is verschuldigd aan diegene van de rechtverkrijgenden die opzettelijk het overlijden van de verzekerde heeft teweeggebracht.

An advance shall be payable within one week of the confirmation mail confirming the booking being sent.
Een voorschot is betaalbaar binnen 1 week na de verzending van de bevestigingsmail inzake de boeking.

VAT shall be payable by any person effecting making a taxable intra-Community acquisition of goods.
De BTW is verschuldigd door de persoon die een belastbare intracommunautaire verwerving van goederen verricht.

The first group includes benefits which may in certain situations be payable based on employment
De eerste groep omvat voordelen die kunnen in bepaalde situaties te betalen zijn gebaseerd op de werkgelegenheid,

Interest shall be payable from the date on which the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its recovery.
De interest is betaalbaar vanaf de datum waarop de onrechtmatige steun voor de begunstigde beschikbaar was tot de datum van daadwerkelijke terugbetaling van de steun.

no premiums will be payable for production beyond the quota level.
er zullen geen premies worden betaald voor hoeveelheden die boven de quota zijn geproduceerd.

All extrajudicial collection costs will be payable by the Other Party(if not a consumer).
Alle buitengerechtelijke incassokosten zijn voor rekening van de wederpartij(geen consument zijnde)..

VAT shall be payable by any person who mentions enters the value added tax VAT on an invoice;
De BTW is verschuldigd door eenieder die de deze belasting over de toegevoegde waarde vermeldt op een factuur vermeldt;