BE PROVED - vertaling in Nederlands

• worden bewezen
• worden aangetoond
• bewezen is
• bewijs
• is aangetoond
• worden gestaafd
• bewaarheid wordt
• bewezen wordt
• blijken te zijn
• beproefd worden

Voorbeelden van het gebruik van Be proved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The genuineness of their faith will be proved.
De oprechtheid van hun geloof zal aangetoond worden.

Your ideas can't even be proved.
Jouw… hypothesen kunnen niet eens bewezen worden.

Everything can be proved.
En alles kan bewezen worden.

Half the stuff you say can't be proved.
De helft van wat je zegt kan niet bewezen worden.

It can't be proved.
Het kan niet bewezen worden.

The lemma can be proved inductively.
Het lemma kan met inductie bewezen worden.

This can also be proved directly.
Dat kan ook bewezen worden.

All things can be proved.
Alle dingen kunnen bewezen worden.

Therefore the existence of God cannot be proved.
Daarom kan het bestaan van God Diet bewezen worden.

Nothing can ever be proved, only disproved. In natural philosophy.
In de natuurfilosofie kan niets ooit bewezen worden, alleen weerlegd.

None of this can be proved.
Dit kan niet bewezen worden.

Υour ideas can't even be proved.
Jouw ideeën kunnen niet eens bewezen worden.

My client is sure that can't be proved.
Dat kan niet bewezen worden.

Υour ideas can't even be proved.
Jouw ideeen kunnen zelfs niet eens bewezen worden.

Exposure to trilongins in this particular property cannot be proved.
Blootstelling aan schimmels in het gebouw kan niet bewezen worden.

Something still has to be proved.
Het moet nog wel bewezen worden.

Υour ideas can't even be proved.
Jouw… hypothesen kunnen niet eens bewezen worden.

Your ideas can't even be proved.
Jouw ideeën kunnen niet eens bewezen worden.

Herewith can be proved if these companies are a reliable partner.
Zodat men bewijst een betrouwbare partner te zijn.

Just suppose it could be proved that Pontelli really was Alexander.
Stel dat we kunnen bewijzen dat Pontelli echt Alexander was.