BE WEIGHED - vertaling in Nederlands

• worden afgewogen
• worden gewogen
• te wegen
• is afgewogen

Voorbeelden van het gebruik van Be weighed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All our products can be weighed in the desired weight range.
Alle producten kunnen worden uitgewogen in elke gewenste wicht range.

When considering investments, the financial and social returns have to be weighed.
Bij investeringsvraagstukken weegt u financieel én maatschappelijk rendement af.

This risk of bleeding should be weighed against the urgency of intervention.
Dit bloedingsrisico dient te worden afgewogen tegen de urgentie van interventie zie rubriek 4.2.

This risk of bleeding should be weighed against the urgency of intervention.
Dit bloedingsrisico dient te worden afgewogen tegen de urgentie van interventie.

This risk of bleeding should be weighed against the urgency of intervention.
Dit verhoogde bloedingsrisico dient afgewogen te worden tegen de urgentie van de ingreep.

Against any costs have to be weighed the benefits.
De voordelen dienen te worden afgewogen tegen mogelijke kosten.

All options should be weighed before making a decision.
Alle mogelijkheden zouden overwogen moeten worden voordat u een keuze maakt.

The components must be weighed.
Het is 'n afweging.

The components must be weighed.
Het is een afweging.

Wooden brackets should therefore be weighed.
Houten beugels zouden dus moeten verzwaard worden.

cons of arbitration have to be weighed against one another.
nadelen van arbitrage dienen tegen elkaar te worden afgewogen.

Your spirit cannot be weighed.
Je kunt de geest niet wegen.

Intangibility: A service cannot be weighed or measured.
Tastbaarheid: Een dienst kan niet gewogen of gemeten worden.

The pros and cons constantly have to be weighed.
Hierin moeten constant afwegingen worden gemaakt.

Dried fodder shall be weighed on leaving the processing plant and samples taken.
Wanneer het gedroogde voeder het verwerkingsbedrijf verlaat, wordt het gewogen en worden monsters genomen.

Cartons must be weighed individually after being filled;
Elk karton moet nadat het gevuld is, afzonderlijk worden gewogen;

The potential benefits of breast-feeding should be weighed against the potential risk of adverse effects occurring in the infant.
De mogelijke voordelen van borstvoeding moeten worden afgewogen tegen de potentiële risico's op bijwerkingen die bij de zuigeling kunnen optreden.

There are four criteria which must be weighed against the technical characteristics of the material.
Er zijn vier criteria waaraan moet worden afgewogen tegen de technische eigenschappen van het materiaal.

new insulin must be weighed to record the refill worksheet
de nieuwe insuline moeten worden gewogen om het vulwerkblad in te vullen

The benefits of prolonged therapy must therefore be weighed against the potential risks of such therapy.
De voordelen van voortgezette therapie moeten daarom worden afgewogen tegen de mogelijke risico's van dergelijke therapie.