BEEN DOING IT - vertaling in Nederlands

• doen het
• doe het
• doet het
• deed het
• mee bezig

Voorbeelden van het gebruik van Been doing it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What? Well, they have been doing it the whole time.
Wat? Ze doen het al de hele tijd.

I have been doing it my entire life.
Ik doe het al mijn hele leven.

He has been doing it for 10 years,
Hij doet het al 10 jaar,

We have been doing it your way for months.
We doen het al maanden op jou manier.

I have been doing it a while.
Ik doe het al een tijdje.

You have been doing it for eight years and I'm sick of it..
Je doet het al acht jaar, en ik ben het beu.

They have been doing it for years.
Ze hebben doen het al jaren.

I been doing it since'Keem.
Ik doe het al sinds Hakeem.

People are used a certain behavior and have been doing it for centuries.
Men is bepaald gedrag gewend en doet het al eeuwenlang zo.

You been doing it your whole lives.
Jullie doen het al je hele leven.

Been doing it all my life.
Doe het al heel mijn leven.

Of course you can, you have been doing it for four years.
Tuurlijk kan dat wel, je doet het al vier jaar lang.

They have been doing it the whole time.
Ze doen het al de hele tijd.

I have been doing it for over thirty years and wouldn't be without it..
Ik doe het al ruim dertig jaar en zou niet zonder kunnen.

I have been doing it for months, since worked every single time.
Ik doe het al een maand en het heeft elke keer gewerkt.

As I have been doing it.
Zoals ik het gedaan heb.

You mean you have been doing it like the pigeons?
Dus je hebt het gedaan, net als de duiven?

I have been doing it for the girls for.
Ik heb het gedaan voor de meisjes.

I have been doing it for weeks.
Ik doe 't al weken. Bevalt me prima.

You have been doing it for this.
Je hebt het gedaan voor dit.