KEEP DOING IT - vertaling in Nederlands

• blijf het doen
• ermee doorgaan
• het blijven doen
• blijven het doen
• blijft het doen
• doet het steeds

Voorbeelden van het gebruik van Keep doing it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whatever you are doing, keep doing it.
Wat je ook aan het doen bent, blijf het doen.

You can keep doing it.
Je kan het blijven doen.

I don't know, I… I keep doing it.
Ik weet het niet, ik blijf het doen.

And they will keep doing it to others unless you stop them.
En zullen het blijven doen met anderen, tenzij je ze stopt.

Whatever you're doing… keep doing it.
Wat u ook doet… blijf het doen.

but you have to keep doing it.
maar je moet het blijven doen.

Come on, keep doing it.
Kom op, blijf het doen.

If you keep doing it.
Als je het blijft doen.

But I keep doing it.
Maar ik blijf 't doen.

But as long as you keep doing it, we will keep watching it..
Maar zolang jullie het doen, blijven wij wel kijken.

I don't know why I keep doing it.
Ik weet niet waarom ik ermee doorga.

Yes. Somebody has to keep doing it.
Ja, iemand moet het blijven doen.

Then you should keep doing it.
Dan moet je het blijven doen.

I don't know why I keep doing it.
Ik weet niet waarom ik het blijf doen.

Then, maybe you should keep doing it.
Dan moet je het blijven doen.

Then we had to keep doing it.
Dus moesten wij het blijven doen.

Whatever you did with those potatoes, keep doing it.
Wat je ook met de aardappels deed, blijf 't doen.

If you keep doing it, one day you will qualify.
Als u dit blijft doen, dan zult u zich op een dag écht kwalificeren.

Then why keep doing it?
Waarom blijven we dit doen?

You have to keep doing it.
Hoef je het nog niet te blijven doen.