WOULD KEEP IT - vertaling in Nederlands

• houden het
• zou het houden
• bewaarde het
• hou het
• het zou bewaren

Voorbeelden van het gebruik van Would keep it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I promised Reddington I would keep it to myself. Yeah.
Ja, ik heb Reddington beloofd erover te zwijgen.

Do I look like I would keep it?
Zie ik eruit alsof ik 'm zou houden?

I can't imagine why her parents would keep it around.
Ik kan me niet voorstellen, waarom haar ouders dit ding wilden houden.

I thought I would keep it.
Ik dacht, ik hou hem.

He said he would keep it completely professional.
Hij zei dat hij volledig professioneel zou blijven.

Yes, I did promise her, but I never said I would keep it.
Dat beloofde ik, maar nooit dat ik me eraan zou houden.

I was afraid he would keep it.
Ik was bang dat hij hem zou houden.

You said we would keep it casual.
Je zei dat we het losjes zouden houden.

The kinds of food that spoil quickly. You would keep it in something called an"icebox" to preserve.
Je bewaarde het in een zogenaamde ijskast… om het voedsel te conserveren dat snel bederft.

You would keep it in something called an"icebox" to preserve the kinds of food that spoil quickly.
Je bewaarde het in een zogenaamde ijskast… om het voedsel te conserveren dat snel bederft.

if I could fit into this coat I would keep it.
ik zou kunnen in deze jas passen ik het zou houden.

He just told me. I promised I would keep it a secret, but you know me, I can't… keep a secret.
Ik… ik beloofde dat ik het geheim zou houden, maar je kent me, ik kan.

He would keep it in my room'cause he didn't want people to know he was afraid of the dark.
Hij liet hem in mijn kamer want hij niet wilde toegeven dat hij bang was in het donker.

You think you would keep it if they knew you were a shirt-lifter?
Dacht je dat je die zou houden als ze wisten dat je een mietje was?

I think I know where they would keep it. If they had a vaccine…
Denk ik dat ik weet waar ze die zouden bewaren. en dat is een grote"als"…

And said he would keep it safe.
zei dat hij ze veilig zou bewaren.

Mr. Mortdecai, I should be very pleased if you would keep it.
Mr Mortdecai… zou ik het bijzonder op prijs stellen als je hem behoudt.

I thought I would keep it close, you know,
Ik dacht, ik hou het in de buurt. Voor slechtere tijden

I said that I hadn't thought much about whether or not I would keep it or not, but that if we got stuck in here for much longer,
Ik zei dat ik nog niet had nagedacht… of ik het zou houden, maar als we hier nog langer zouden zitten…

while the lands of the Arameans would keep it, with the"Lost A.
het land van de Arameers zou behouden met de"Verloren A.