BOLDNESS - vertaling in Nederlands

• vrijmoedigheid
• durf
• lef
• stoutmoedigheid
• moed
• onverschrokkenheid
• brutaliteit
• vermetelheid
• doortastendheid
• brutaalheid
• gedurfdheid
• vrijpostigheid

Voorbeelden van het gebruik van Boldness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you will forgive my boldness… I could now be your wingman.
Vergeef mij mijn brutaliteit… maar ik kan nu uw rechterhand zijn.

Besstrashe, boldness, dexterity, skill.
Besstrashe, vermetelheid, deskundigheid, handigheid.

So much boldness in a woman… so beautiful.
Zoveel stoutmoedigheid in een vrouw.

originality, boldness and intelligence.
originaliteit, durf en intelligentie.

If you don't mind my boldness.
Vergeef mij mijn vrijmoedigheid.

It will be these ministers who in boldness will be like John the Baptist.
Het zullen deze dienaren zijn die in onverschrokkenheid als Johannes de Doper zullen zijn.

The perfume of boldness, renewal and freedom.
Het parfum van de doortastendheid, de vernieuwing en de vrijheid.

Boldness of attack.
De moed van de aanval.

Excuse my boldness, I wasn't invited.
Vergeef mijn brutaliteit, maar ik was niet uitgenodigd.

Its uniqueness, its boldness and shear size are breathtaking.
De uniekheid, de lef en de immense grootte zijn adembenemend.

This category caters to living environments shaped by their boldness and confidence.
Deze categorie is geschikt voor woonomgevingen gevormd door hun durf en vertrouwen.

be grateful for their boldness.
dankbaar moeten zijn voor hun stoutmoedigheid.

The subsequent scenario will develop depending on the scammer's professionalism and boldness.
De volgende scenario zal zich ontwikkelen afhankelijk van de professionaliteit en vermetelheid van de oplichters.

their fear was turn to boldness.
veranderde hun angst in vrijmoedigheid.

I believe your boldness is your enduring power.
Ik denk dat je onverschrokkenheid je kracht is.

He does this with boldness, softness and humor.
Hij doet dit met doortastendheid, zachtheid en humor.

Learn a song about boldness, then sing it with your family.
Leer een lied over moed en oefen het dan samen met je gezin.

Imbued with character and boldness, drank with pleasure at the fireplace.
Doordrenkt met karakter en lef dat met plezier gedronken kan worden bij de open haard.

The boldness of your deceitfulness is almost admirable.
De brutaliteit van je verraad is bijna bewonderenswaardig.

Forgive, forgive my boldness. Forgive me.
Vergeef me mijn brutaalheid. Vergeef mij.