BROADENED - vertaling in Nederlands

• uitgebreid
• verbreed
• verruimd
• verbreedde
• vergroot
• verruimde
• uitgebreide
• verbreden
• uitbreiding
• het verbreed

Voorbeelden van het gebruik van Broadened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 240Z broadened the acceptance of Japanese car-makers beyond their econobox image.
De 240Z verbreedde de acceptatie van Japanse autofabrikanten buiten hun econobox-imago.

Atlantis Games improved the game and deepened and broadened the story.
Atlantis Games heeft de game verbeterd en het verhaal verbreed en verdiept.

Access to debt settlement procedures have been broadened through an amendment of the insolvency act.
Door een wijziging van de insolventiewet is de toegang tot schuldregelingen verruimd.

The Amsterdam Treaty has broadened and adapted that basis.
Het Verdrag van Amsterdam heeft dit fundament uitgebreid en aangepast.

Pronty gradually broadened its focus and new hobby products were added to the assortment.
Gaandeweg verbreedde Pronty haar focus en werden hobbyartikelen toegevoegd aan het assortiment.

The scale of options to be considered has been broadened.
Het gamma van te overwegen opties is verruimd.

The labour market must be broadened for women.
De arbeidsmarkt voor vrouwen moet worden verbreed.

The Cork declaration has broadened the range of objectives.
Met de Verklaring van Cork is het aantal doelstellingen uitgebreid.

Soundgarden broadened its musical range with its later releases.
Soundgarden verbreedde haar muzikale horizon met hun latere werken.

As such, the concept of intercultural dialogue must be broadened.
Als zodanig dient het concept van de interculturele dialoog te worden verbreed.

The current technological orientation has to be broadened.
De huidige technologische oriëntatie dient te worden verruimd.

The dialogue will have to be broadened in certain industries.
Daartoe zal de dialoog in bepaalde sectoren moeten worden uitgebreid.

The 240Z broadened the acceptance of Japanese car-makers beyond their econoboximage.
De 240Z verbreedde de acceptatie van Japanse autofabrikanten buiten hun econobox-imago.

The definition of financial instruments subject to notification is broadened.
De definitie van de financiële instrumenten waarvoor de bekendmakingseis geldt, wordt verbreed.

Right of appeal broadened in Sweden.
Beroepsmogelijkheden in Zweden uitgebreid.

It has further broadened my perspective on live and on dance.
Het heeft mijn blik op het leven en op dans nog verder verruimd.

As I broadened yours. He broadened their palates.
Hij verbreedde hun smaakpalet, zoals ik bij jou deed.

Our political ties need to be strengthened and broadened.
Onze politieke banden moeten worden versterkt en verbreed.

The focus of the organization has broadened over the years.
Het werkgebied van de organisatie is in de loop der jaren uitgebreid.

The reflective powersˆ of the mindˆ are deepened and broadened by worship.
De reflectieve krachten van het bewustzijn worden verdiept en verruimd door aanbidding.