COMMON OBJECTIVES - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijke doelstellingen
• gemeenschappelijke doelen
• gezamenlijke doelstellingen
• algemene doelstellingen
• de gemeenschappelijke doelstellingen
• gemeenschappelijke doeleinden
• meenschappelijke doelstellingen
• gemeenschappelijke doelstelling
• gemeenschappelijk doelstellingen
• gezamenlijke doelen
• gemeenschappelijke objectieven
• algemene doelen

Voorbeelden van het gebruik van Common objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Major policy measures under the four common objectives.
Belangrijkste beleidsmaatregelen ten aanzien van de vier gemeenschappelijke doelstellingen.

Common objectives for a better understanding
Jongerenvrijwilligerswerk Een beter begrip

All employees at Dafra Pharma work closely together to reach our common objectives.
Alle werknemers van Dafra Pharma werken nauw samen om onze gemeenschappelijke doelstellingen te bereiken.

Improve cohesion around a project and common objectives.
Grotere verbondenheid met een project en met gemeenschappelijke doelstellingen.

To this end, the proposal establishes common objectives and basic measures.
Daartoe voorziet het voorstel in vaststelling van gemeenschappelijke doelstellingen en basismaatregelen.

The actors must be aware that each of them is serving the common objectives.
Deze moeten beseffen dat elk van hen ten dienste staat van gemeenschappelijke doelstellingen.

The Directive will only define common objectives and principles at EU level.
De richtlijn beperkt zich tot het formuleren van gemeenschappelijke doelstellingen en beginselen op EU-niveau.

Such a result oriented strategy will help in formulating common objectives.
Zo'n resultaatgerichte strategie kan bijdragen tot de formulering van gemeenschappelijke doelstellingen.

Meeting the common objectives.
Het verwezenlijken van de gemenschappelijke doelstellingen.

To give the flexibility needed for the Member States to achieve common objectives;
Voorzien in de voor de lidstaten nodige flexibiliteit om gemeenschappelijke doelstellingen te verwezenlijken.

The EU complements the national policies by defining common objectives.
De EU vult het nationale beleid aan met het vastleggen van gemeenschappelijke doelstellingen.

This is important for us to be able to ensure that we effectively implement the EU's common objectives in foreign policy and development cooperation.
Dat is belangrijk voor ons om te kunnen waarborgen dat wij de gemeenschappelijke doelen van de Europese Unie in het buitenlands beleid en de ontwikkelingssamenwerking op doeltreffende wijze kunnen implementeren.

By way of defined common objectives, the Lisbon strategy should give powerful impetus to the convergence
Dankzij de vaststelling van gemeenschappelijke doelen zou de Lissabon-strategie een krachtige bijdrage moeten leveren tot het convergentie-

Achieving the 10 common objectives discussed so far will secure the future of European pension systems.
Door de tien gezamenlijke doelstellingen die hierboven zijn besproken te bereiken is de toekomst van de Europese pensioenstelsels zeker.

Within the OMC, Member States identify common challenges and agree common objectives for universal access,
Binnen de OCM wijzen lidstaten gemeenschappelijke uitdagingen aan en komen zij gemeenschappelijke doelen overeen voor universele toegang,

It raises questions around four common objectives to be pursued collaboratively by the EU and its Member States.
De Commissie formuleert een aantal vragen rond vier algemene doelstellingen die door de EU en haar lidstaten gezamenlijk nagestreefd moeten worden.

Brazil share converging views and common objectives on culture, in particular with regard to cultural diversity
Brazilië delen dezelfde standpunten en hebben gezamenlijke doelstellingen op het gebied van cultuur, met name met betrekking tot culturele diversiteit

These common objectives of the V-4 countries contribute to the development of Europe as a whole
Deze gezamenlijke doelstellingen van de vier Visegrad-landen dragen bij tot de ontwikkeling van Europa als geheel

The only question is whether the draft that is now on the table can actually achieve our common objectives.
Het blijft echter de vraag of onze gemeenschappelijke doelen ook worden bereikt met het voorstel dat nu op tafel ligt.

the Community support framework drawn up by the Commission in part nership with the national authorities concerned are based on the following common objectives.
de betrokken nationale overheid opgestelde enige programmeririgsdocumenten en het communau taire bestek, zijn gebaseerd op de volgende ge meenschappelijke doelstellingen.