COMMON VISION - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijke visie
• gezamenlijke visie
• gemeenschappelijk visie
• algemene visie
• zelfde visie
• common vision

Voorbeelden van het gebruik van Common vision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is a Common Vision on the Church no longer a Realistic Option within Faith& Order?
Is een gemeenschappelijke visie op de kerk niet langer een realistische optie binnen Faith& Order?

Time to discuss the“spirituality” as it is experienced by the Lay(common vision).
Discussies over de spiritualiteit zoals deze door de leken wordt ervaren(algemene visie)- Uitwisselingen.

One of the outcomes of this co-operation has been a common vision of the content and presentation of the headings in the general homepage
Eén van de resultaten van deze samenwerking is een gezamenlijke visie van de inhoud en de presentatie van de titels op de algemene homepage

VMware share a new, common vision of IT.
VMware delen een nieuwe, gemeenschappelijke visie op IT.

the Reception Process of The Church: Towards a Common Vision.
Towards a Common Vision.

What is our common vision which gives both direction(and meaning)
Wat is onze gezamenlijke visie die zowel richting(en zingeving)

Within our network, we commit ourselves to a common vision and fundamental values and principles.
Binnen ons netwerk zetten wij ons in voor een gemeenschappelijke visie, kernwaarden en uitgangspunten.

reached consensus on a common vision and established an SRA.
overeenstemming te bereiken over een gemeenschappelijk visie en een strategische onderzoeksagenda op te stellen.

Oil and gas companies could develop a common vision and ambition with the offshore wind sector and other stakeholders to breathe new life into the unused infrastructure.
Olie- en gasmaatschappijen zouden met de offshore windsector en andere stakeholders een gezamenlijke visie en ambitie kunnen ontwikkelen om ongebruikte infrastructuur nieuw leven in te blazen.

Maximising potential for IMI as a platform for building a common vision e.g. for health policy.
Het potentieel van het IMI als platform voor de uitbouw van een gemeenschappelijke visie, bijvoorbeeld voor gezondheidsbeleid, maximaliseren.

She transformed the different companies into 1 integrated group with a common vision, mission and values.
fusie van de drie bedrijven en vormde ze om tot een geïntegreerde groep met een gemeenschappelijk visie, missie en waarden.

Team sessions for faculties What is our common vision which gives both direction(and meaning)
Wat is onze gezamenlijke visie die zowel richting(en zingeving) geeft als ruimte

We achieve our goals through teamwork and by sharing a common vision and mission.
We hebben onze doelen bereikt door middel van teamwork en door het delen van een gemeenschappelijke visie en missie.

Through role play, you develop a common vision and strategy regarding an urban redevelopment task.
In een rollenspel ontwikkel je een gezamenlijke visie en strategie voor een stedelijke herontwikkelingsopgave.

It is safe to say you two shared a common vision, Howlyn. Zo'or.
Het is veilig om te zeggen dat jullie twee een gemeenschappelijke visie deelde, Howlyn. Zo'or.

The aim is to reach a common vision or to monitor the execution of policy agreements.
Doel is om te komen tot een gezamenlijke visie of te waken over de uitvoering van beleidsafspraken.

The abovementioned Strategic EU Energy Review would serve as the basis for establishing this common vision.
Bovengenoemde strategische evaluatie van de energiesituatie in de EU zou als grondslag voor deze gemeenschappelijke visie dienen.

It would have been much better if we had actually made the effort to reach compromises and to develop a common vision.
Het zou veel beter geweest zijn als wij wel geprobeerd hadden tot compromissen te komen en een gezamenlijke visie te ontwikkelen.

the Commission have developed a clear common vision on the main principles of aid for trade.
de Raad en de Commissie een duidelijke gezamenlijke visie ontwikkeld op de belangrijkste uitgangspunten van handelsgebonden hulpverlening.

Uprisings, boundary disputes and the lack of a common vision all plague the newborn country.
Opstanden, grensconflicten en een gebrek aan gezamenlijke visie plagen het nieuwe land.