COMPARATIVE ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• vergelijkende analyse
• comparatieve analyse
• vergelijkend onderzoek
• vergelijkende analyses
• comparative analysis

Voorbeelden van het gebruik van Comparative analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make a comparative analysis.
Maak vergelijkingsanalyse.

The past year we published a comparative analysis of bachelor curricula in the Netherlands.
Het afgelopen jaar hebben we een comparatieve analyse gedaan van de bachelor curricula in Nederland.

A comparative analysis from 1995 onwards reveals that the average time taken to deal with references for a preliminary ruling reached its shortest in 2006.
Uit een vergelijkend onderzoek blijkt dat de gemiddelde duur voor de afhandeling van prejudiciële zaken sinds 1995 nooit zo kort is geweest als in 2006.

A comparative analysis of public broadcasters' multi-platform services From 1 Oct 2015→ Today.
Een comparatieve analyse van multi-platform formats binnen publieke omroepen Vanaf 1 okt 2015 → Heden.

The Commission should also scrutinise the Comparative Analysis, which covers 25 Member States10,
Ook wordt de Commissie verzocht zich te buigen over de Comparative Analysis, die wél over 25 lidstaten gaat10,

A comparative analysis shows that in 2007 the average time taken to deal with references for a preliminary ruling reached its shortest since 1995.
Een vergelijkend onderzoek toont aan dat de gemiddelde duur voor de afhandeling van prejudiciële zaken sinds 1995 nooit zo kort is geweest als in 2007.

A comparative analysis of written and archaeological sources will shed new light on China?
Een comparatieve analyse van geschreven en archeologisch bronnenmateriaal zal een nieuw licht werpen op China?

The database is a unique reference and information tool that facilitates comparative analysis, benchmarking and evaluation of support measures across Europe.
De database is een uniek referentie- en informatiehulpmiddel dat vergelijkende analyses, benchmarking en de beoordeling van ondersteuningsmaatregelen overal in Europa eenvoudiger maakt.

A Comparative Analysis can be downloaded from,
A Comparative Analysis' is te vinden op,

Antigone in/as Transitions will provide a systematic and comparative analysis of six representative Antigone-performances in Europe
Antigone in/als Transitie zal een systematische en comparatieve analyse bieden van zes representatieve Antigone-voorstellingen in europa

Development of an insect sampling methodology based on a comparative analysis of capture efficiency among different kinds of traps used during the first year;
Ontwikkeling van een staalname protocol gebaseerd op de vergelijkende analyses van de vangstefficiëntie van de verschillende valtypes gebruikt gedurende het eerste jaar.

A systematic and comparative analysis at European Union(EU) level of the socio-economic impact of rural development processes EU funded.
Een systematische en comparatieve analyse van de sociaal-economische impact van plattelandsontwikkeling op Europees niveau mede gefinancierd door de EU.

promotion of joint comparative analysis and related relevant indicators.
het bevorderen van gezamenlijke vergelijkende analyses en de daarmee verbonden relevante indicatoren;

The data and information available on this stock allow conducting a comparative analysis of the options above mentioned.
Aan de hand van de over dit bestand beschikbare gegevens en informatie kan een comparatieve analyse van de hogergenoemde opties worden gemaakt.

a European Migration Observatory, which could monitor and carry out comparative analysis of both legal and irregular migratory flows.
zowel de legale als de illegale migratiestromen zou kunnen volgen en vergelijkende analyses kunnen uitvoeren.

panel survey research and the systematic comparative analysis of case-studies.
op cross-sectionele surveys en panelonderzoek en op de systematische comparatieve analyse van casestudies.

The aim is to provide a systematic overview of business support measures in order to facilitate comparative analysis and evaluation, and to increase transparency and visibility.
Doel is een systematisch overzicht te geven van de bedrijfsondersteunende maatregelen om zo comparatieve analyses en beoordelingen te bevorderen en de transparantie en zichtbaarheid te vergroten.

We're gonna get set up at that command center-- thank you very much--start doing some comparative analysis.
We installeren ons in het commandocentrum… Bedankt… begin met wat vergelijkende analysen.

so it will take some comparative analysis to find the optimum insurance for your new car.
dus het zal nog wel enige vergelijkend onderzoek bij het vinden van de optimale verzekering voor uw nieuwe auto.

Comparative analysis of single and separate procedures and a focus on how ancillary
Hierop zal worden voortgebouwd door de vergelijkende analyse tussen de uniforme procedure