CONCEIVES - vertaling in Nederlands

• bedenkt
• opvat
• ontwerpt
• concipieert
• zwanger

Voorbeelden van het gebruik van Conceives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The master conceives multidisciplinary processes of design,
De master concipieert multidisciplinaire processen van ontwerp,

He conceives his"Soft Systems Methodology" through a number of research projects in industry
Hij bedenkt zijn"Soft Systems Methodologie" door een aantal onderzoeksprojecten in de industrie

The breath of life moves through a deathless valley… of mysterious motherhood… which conceives and bears the universal seed.
Van mysterieus moederschap… die het universele zaad bedenkt en draagt. De levensadem beweegt door een onsterfelijke vallei.

There exists a state beyond time-space that conceives, creates, and controls all events happening in our time-space.
Er bestaat een basistoestand voorbij ruimte en tijd die alle gebeurtenissen die zich in de ruimtetijd voordoen concipieert, aanstuurt en creëert.

He and the museum jointly manage the H+F Mecenaat that conceives and finances art projects.
Samen met het museum bestuurt hij het H+F Mecenaat dat kunstprojecten bedenkt en financiert.

in Amsterdam, he conceives the project 20x20 Inches of Holland.
in Amsterdam bedenkt hij het project 20x20 inches of Holland.

So here you have another example of the person of curiosity, who conceives of this ideas.
Dus hier heb je een ander voorbeeld van de persoon van nieuwsgierigheid, die bedenkt. van dit idee.

The bourgeoisie naturally conceives the world in which it is supreme to be the best;
De bourgeoisie stelt zich natuurlijk de wereld, waarin zij heerst, als de beste wereld voor.

He increasingly conceives his bodies in terms of the penis,
Hij vormt zijn lichamen in toenemende mate naar het beeld

As practice shows, every fifth woman conceives only after 6-12 months of regular attempts.
Zoals uit de praktijk blijkt, vat elke vijfde vrouw pas na 6-12 maanden van regelmatige pogingen.

A white golden diamond ring however conceives a dull appearance(yellowish) over time,
Een witgouden diamanten ring krijgt echter na verloop van tijd een doffe uitstraling(geelachtige schijn),

Then, Isaac marries Rebecca who also cannot have children until due to assistance“from above” she conceives Jacob and Esau.
Isaak trouwt vervolgens met Rebecca die ook geen kinderen kan krijgen, totdat zij door hulp"van boven" Jacob en Esau krijgt.

There is no giver and receiver in the sense the world conceives of them.
Er is geen gever en ontvanger in de zin van de voorstelling die de wereld zich daarvan maakt.

as RAPIDO conceives it, with every comfort on board.
zoals RAPIDO dat voor u heeft uitgedacht, met alle comfort aan boord.

which always conceives of the building as an integration rather than as the sum of its parts,
die altijd bedenkt van het gebouw als een integratie plaats van de som van de delen,

The contemplative side of the old materialism which conceives the world as representation
De aanschouwende kant van het oude materialisme, dat de wereld als voorstelling opvat en niet als werkzaamheid-

the user- is also necessary in the works that Lester conceives for the public space,
de gebruiker- is ook noodzakelijk bij de werken die Lester concipieert voor de openbare ruimte

No female conceives or delivers except with His knowledge,
Geen vrouw is zwanger en baart zonder dat Hij het weet;

The Anti-Social Personality has a bad sense of property and conceives that the idea that anyone owns anything is a pretense,
De Antisociale Persoonlijkheid heeft een slecht gevoel voor eigendom en beschouwt het idee dat mensen iets bezitten

The author does not know much about money matters, but he conceives he might have been taken care of as cheaply
De schrijver weet niet veel van geldzaken, maar hij denkt dat hij misschien even goedkoop en veel beter in een privé-gezin of verblijf verzorgd had kunnen worden,