CONSERVATION MEASURES - vertaling in Nederlands

• beschermingsmaatregelen
• maatregelen voor de instandhouding
• maatregelen voor het behoud
• conserveringsmaatregelen
• behoudsmaatregelen
• de beschermingsmaatregelen
• instandhoudingmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Conservation measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Community's conservation measures are also to be observed straight away by Spanish and Portuguese fishermen in the Atlantic.
Bovendien werd geregeld dat de Spaanse en Portugese vissers op de Atlantische Oceaan onmiddellijk de maatregelen inzake instandhouding van de visrijkdommen moeten toepassen.

targeted effort to promote biodiversity conservation measures among ordinary citizens.
doelgerichte inspanning ter bewustmaking van maatregelen tot behoud van biodiversiteit onder gewone burgers.

However to date LIFE has only been able to fund practical conservation measures in around 10% of the Natura sites.
Tot op heden heeft LIFE echter in slechts circa 10% van de Naturagebieden praktische maatregelen voor natuurbehoud kunnen financieren.

In 1984, however, no Member State took emergency conservation measures to safeguard a particular stock.
In 1984 is echter geen enkele Lid-Staat overgegaan tot de vaststelling van dringende conservatoire maatregelen voor de bescherming van een bepaald bestand.

have become unemployed as a result of conservation measures.
is werkloos geworden als gevolg van maatregelen voor de instandhouding van visbestanden.

let alone conservation measures.
laat staan beschermingsmaatregelen te treffen.

selection and conservation measures) are all documented.
selectie, en te treffen beheersmaatregelen) worden allemaal gedocumenteerd.

prioritise and track energy and carbon emissions conservation measures.
voorschriften voor vastgoedprofessionals is het essentieel om maatregelen voor energiebehoud en CO2-uitstoot te identificeren, prioriteren en volgen.

It was decided at the last fisheries council of the Irish presidency that new conservation measures should be presented by 31 July 1990.
Op de laatste visserijbijeenkomst van het Ierse voor zitterschap werd beslist dat de Commissie maatregelen voor het behoud van de visbestanden moest voor stellen tegen 31 juli 1990.

It claims that years of stringent conservation measures have failed to rebuild stocks
De ICES beweert dat jaren van strenge beschermingsmaatregelen niet hebben geleid tot herstel van de visbestanden

indeed in the Parliament will be well aware of our commitment to technical conservation measures which are based on sound technical advice.
zullen inmiddels wel begrepen hebben dat wij ons inspannen voor technische maatregelen voor de instandhouding, gebaseerd op gefundeerd technisch advies.

status of some species in trade, but we must also acknowledge the efforts of those countries that have already implemented effective conservation measures.
verhandelde soorten te waarborgen, maar we moeten tegelijkertijd de inspanningen onderkennen van die landen die inmiddels doeltreffende beschermingsmaatregelen ten uitvoer hebben gelegd.

As you know, the Commission has already presented a proposal for a new Regulation on technical conservation measures, which will replace the Regulation in force since 1986.
Zoals u weet heeft de Commissie al een voorstel voor een nieuwe verordening over de technische maatregelen voor het behoud ingediend en deze verordening zal de sinds 1986 geldende verordening vervangen.

large-scale conservation measures to halt and reverse their negative trends.
grootschalige beschermingsmaatregelen om de negatieve trend te stoppen en om te keren.

We should remember that we have evidence to suggest that if conservation measures are properly carried out
Aangetoond kan worden dat, indien de beschermingsmaatregelen goed worden uitgevoerd en gecontroleerd,

provisions for the landing obligation and specific conservation measures for the bycatches in the fisheries for the stocks concerned.
bepalingen inzake de aanlandingsverplichting en specifieke behoudsmaatregelen voor de bijvangsten in de visserijen op de betrokken bestanden.

The report accepts that urgent conservation measures are required
In het verslag wordt erkend dat er dringend beschermingsmaatregelen genomen moeten worden,

These will not be sustained by biodiversity conservation measures alone: high levels of species and habitat conservation are just one,
Deze zullen niet in voldoende mate in stand worden gehouden door alleen maar maatregelen ter bescherming van de biodiversiteit: een hoog niveau van soort-

We will also try to take into account the interactions between different conservation measures, define synergies,
We zullen ook trachten rekening te houden met de interacties tussen verschillende besparingsmaatregelen. We definiëren synergieën,

on 25 June 1996 the Commission submitted its proposal for a new Council regulation on technical conservation measures.
heeft de Commissie op 25 juni 1996 een voorstel ingediend voor een nieuwe verordening van de Raad inzake technische maatregelen voor bescherming van de visstand.