CONTROLLED MANNER - vertaling in Nederlands

• gecontroleerde manier
• gecontroleerde wijze
• beheerste manier

Voorbeelden van het gebruik van Controlled manner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

channels in a selective, co-ordinated and controlled manner.
gecoördineerde en gecontroleerde manier openen sluiten.

You will have to be aware of all your body parts moving in a controlled manner if you want to look graceful.
U moet zich bewust zijn van alle lichaamsdelen van uw op een gecontroleerde manier verplaatsen als u wilt kijken sierlijke.

The Torch burns as an instant bonfire in a controlled manner and the fire is self-feeding.
Hij brandt onmiddellijk, op een gecontroleerde manier en het vuur is zelfvoedend.

Meal plans with specifically tailored energy intake can help to increase the body weight to a healthy level in a safe and controlled manner.
De plannen van de maaltijd met specifiek gemaakte energieopname kunnen helpen om het lichaamsgewicht tot een gezond niveau op een veilige en gecontroleerde manier te verhogen.

The sludge is pumped into the furnace in an even and controlled manner.Â.
Het slib wordt gelijkmatig en op een gecontroleerde manier in de oven gepompt.Â.

With medical skin peeling the doctor can remove the layer of damaged skin cells in a safe and controlled manner.
Met een medische huidpeelingkan de arts op een veilige en gecontroleerde manier de laag met de beschadigde huidcellen verwijderen.

When the surfaces are played, the spirals vibrate in a controlled manner and produce a….
Wanneer het speelvlak wordt bespeeld vibreren de spiralen op een gecontrolleerde manier en… In winkelwagen.

emission properties of substances, fluorescence microscopy can now be applied in a very controlled manner, providing extremely detailed results.
emissieeigenschappen van substanties onderzoeken, kan de fluorescentiemicroscopie nu op een zeer gecontroleerde manier worden toegepast, die uiterst gedetailleerde resultaten oplevert.

predictable and controlled manner will allow us to further develop our wealth
voorspelbare en gecontroleerde wijze voor te bereiden, kunnen we onze gezondheid en ons welzijn verder ontwikkelen

The Asiva Grain plug-in allows you add grain to images in a very controlled manner, which is useful when working with digital images that have a synthetic or plastic feel.
De Asiva Grain plug-in kunt u graan toevoegen aan beelden in een zeer gecontroleerde wijze, wat handig is bij het werken met digitale beelden die een synthetische of plastic gevoel te hebben.

These efforts are vital in order to complete the enlargement process under way in a serious and controlled manner and thus enable the most advanced countries to accede as quickly as possible.
Deze inspanningen zijn van essentieel belang om het in gang gezette uitbreidingsproces op een serieuze en beheerste manier te kunnen uitvoeren en zo de meest vergevorderde landen zo snel mogelijk te kunnen laten toetreden.

The agreements can therefore be ended in a controlled manner that respects the rights of the parties under international law,
De overeenkomsten kunnen daarom op gecontroleerde wijze en met inachtneming van de uit het internationaal recht voortvloeiende rechten van de partijen worden beëindigd,

lower sections giving way in a controlled manner in a frontal impact to help protect the driver.
onderdeel die bij een frontale botsing op gecontroleerde wijze wijken en zo de bestuurder beschermen.

peathing all the while through the nose in a slow and controlled manner, until the individual is in an'up dog' position,
ademend al tijdje door de neus op een langzame en gecontroleerde manier, tot het individu in een„omhoog hond“ positie verkeert,

Shut down a server in a controlled manner. typeperf.
Zet een server op een gecontroleerde manier. typeperf.

We build up the program in a calm and controlled manner.
Wij bouwen het programma rustig en gecontroleerd op.

This allowed the local management to be established in a controlled manner.
Hiermee is de lokale besturing op beheerste wijze tot stand gekomen.

Polluted indoor air is vented to the outside in a controlled manner.
Verontreinigde binnenlucht wordt op gecontroleerde wijze naar buiten afgevoerd.

Parts are moved in a controlled manner at various places in industrial processes.
Op diverse plekken in industriële processen worden onderdelen gecontroleerd verplaatst.

Know how to perform LNG bunkering operations in a safe and controlled manner;
Te weten hoe het bunkeren van LNG op een veilige en gecontroleerde manier moet worden uitgevoerd;