COOPERATION AND DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• samenwerking en ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation and development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forty per cent of the EUR 2.6 billion cooperation and development allocation for the next six years is being used to resolve social cohesion problems.
Veertig procent van de 2, 6 miljard euro aan samenwerkings- en ontwikkelingssubsidies voor de komende zes jaar wordt ingezet om problemen op het gebied van sociale samenhang op te lossen.

development organizations, etc. all recognize his expertise and commitment to cooperation and development.
ontwikkelingsorganisaties enzovoorts erkennen zijn ongeëvenaarde deskundigheid en toewijding voor de samenwerking en ontwikkeling.

the programme has succeeded, especially in the promotion of networking, cooperation and development of services to SMEs.
het programma voornamelijk effectief is geweest bij de totstandkoming van netwerken, de samenwerking en de ontwikkeling van dienstverlening aan het MKB.

At the present time, this is one of the Community's predominant vectors in implementing the policy of cooperation and development aid.
Dat is vandaag de dag één van de belangrijkste criteria bij de toepassing van de ontwikkelingssamenwerking en-hulp van de Gemeenschap.

In relation to the Arctic, this means the EU has an opportunity for greater cooperation and development.
Voor de Noordpool betekent dit dat de EU de mogelijkheid heeft om de samenwerking en de ontwikkeling te intensiveren.

have started to play a greater role in regional cooperation and development schemes.
een grotere rol zijn gaan spelen in de regionale samenwerking en ontwikkeling.

today presented the results from the EU's International Cooperation and Development Eurobarometer survey.
Neven Mimica, presenteert vandaag de resultaten van de Eurobarometer-enquête over internationale samenwerking en ontwikkeling.

In writing.-(FR) The 10th EDF provides a long-term framework for cooperation and development of the EU with ACP countries.
Schriftelijk.-(FR) Het tiende EOF biedt een kader voor de lange termijn voor samenwerking en ontwikkelingssamenwerking van de EU met ACS-landen.

ECU 133 million was lent outside the Community under the cooperation and development policy.
Buiten de Gemeenschap wer den 133 miljoen ecu uitgeleend in het kader van het beleid van samenwerking en ontwikkeling.

the inadequacy- indeed the backsliding- as regards cooperation and development policy is flagrant.
zelfs de achteruitgang in het beleid van samenwerking en ontwikkeling, is God geklaagd.

Outside the Community the EIB operates under the Community's cooperation and development policy in 12 Mediterranean countries
Buiten de Gemeenschap treedt de EIB in het kader van het communautair beleid voor samenwerking en ontwikkeling op in twaalf landen van het Middel landse-Zeegebied

Whereas, with a view to increasing cooperation and development of the'fisheries sector in this framework,
Overwegende dat partijen, om de samenwerking in en de ontwikkeling van de visserijsector te bevorderen,

I have to say that cooperation and development are always to be welcomed
als democraat juich ik elke vorm van samenwerking en ontwikkeling uiteraard toe, omdat die nuttig kan zijn

After nearly two years of discussions, the Organisation of Economic Cooperation and Development(OECD)member countries have reached an agreement on reducing their support to some coal plants through their export credit agencies ECAs.
Na bijna twee jaar onderhandelen hebben de lidstaten van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling(OESO) een overeenkomst bereikt over het verminderen van steun aan een aantal kolencentrales door hun exportkredietinstellingen ECA's.

With the theme of Agriculture, VION wants to make clear that cooperation and development in the primary sector are important,
Met het thema Agriculture geeft VION aan dat samenwerking en ontwikkeling in de primaire sector belangrijk is

Outside the EU, the EIB is active in over 150 countries to implement the financial pillar of EU external cooperation and development policies private sector development,
Buiten de EU is de EIB actief in meer dan 150 landen voor de tenuitvoerlegging van de financiële pijler van het beleid voor externe samenwerking en ontwikkeling van de EU ontwikkeling van de particuliere sector,

stability, cooperation and development in the area as a whole.
de stabiliteit, de samenwerking en de ontwikkeling van heel het gebied.

and political cooperation and development.
de democratie en het samenwerkings- en ontwikkelingsbeleid.

The Council notes with satisfaction the consistency between the European force's action, the cooperation and development measures taken by the European Community on the ground, and the provision of humanitarian aid.
De Raad neemt er met voldoening nota van dat er samenhang is tussen het optreden van de Europese strijdkrachten en de samenwerkings- en ontwikkelingsactiviteiten van de Europese Gemeenschap ter plaatse en de voortzetting van de humanitaire hulp.

initially defining commercial relations and then establishing an institutional framework for economic cooperation and development.
vervolgens een institutioneel kader tot stand kwam voor de economische be trekkingen en de ontwikkelingssamenwerking.