RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• wederopbouw en ontwikkeling
• herstel en ontwikkeling
• reconstructie en ontwikkeling
• wederopbouw en ont
• heropbouw en de ontwikkeling
• opbouw en ontwikkeling
• herstructurering en ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Reconstruction and development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) was given initial capi tal of ECU 10 billion, of which 3% was sub scribed by the Community.
De Europese Bank voor wederopbouw en ont wikkeling heeft een beginkapitaal van 10 mil jard ecu, waarvan 3% is ingebracht door de Gemeenschap.

the International Bank for Reconstruction and Development(IBRD) hold their annual meeting.
de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling(IBRD) houden hun jaarlijkse vergadering.

The European Bank for Reconstruction and Development was given initial capital of ECU 10 billion,
De Europese Bank voor wederopbouw en ont wikkeling heeft een beginkapitaal van 10 mil jard ecu,

That applies to the European Bank for Reconstruction and Development but especially to the technology barrier constituted by the Cocom rules.
Dit geldt voor de Europese Bank voor Weder opbouw en Ontwikkeling, maar vooral ook voor de technologische barrière van de COCOM regeling.

ease the transition to democracy and contribute to the Reconstruction and Development Programme.
mocratie te vergemakkelijken en bij te dragen tot het programma van weder opbouw en ontwikkeling.

Furthermore, the creation of conditions for reconstruction and development in Bosnia and Herzegovina and for international assistance to be provided was stressed.
Er moesten omstandigheden worden gecreëerd voor de heropbouw en ontwikkeling van Bosnië en Herzegovina.

They reaffirm their willingness to contribute to the reconstruction and development of Cambodia once a political solution to the Cambodian conflict has been found.
Zij bevestigen opnieuw hun wil om bij te dragen tot de. wederopbouw en de ontwikkeling van Cambodja tot een politieke oplossing is gevonden voor het conflict in Cambodja.

We are obviously in favour of the assistance to the reconstruction and development of the Federal Republic of Yugoslavia.
Uiteraard zijn wij voorstander van steun aan de wederopbouw en de ontwikkeling van de Federale Joegoslavische Republiek.

drought are jeopardising all the reconstruction and development efforts undertaken by the Chad Government;
de droogte alle pogingen tot wederopbouw en ontwikkeling van de Tsjadische regering in gevaar brengen;

The establishment in May 1990 of a European Bank for Reconstruction and Development with an initial capital of ECU 10,000 million;
De oprichting in mei 1990 van een Europese Bank voor de wederopbouw en ontwikkeling van de landen in Midden- en Oost-Europa, met een startkapitaal van 10 mld ecu;

The Union must prepare a follow-up reconstruction and development programme. When the current one runs out in 1999,
De Unie moet tevens werk maken van een vervolgprogramma voor wederopbouw en ontwikkeling en als het huidige programma afloopt in 1999,

In the reconstruction and development fund, EUR 2.4 billion overall has been lost.
In het Fonds voor Wederopbouw en Ontwikkeling is in totaal 2, 4 miljard euro verloren gegaan.

This conference will be followed by a pledging conference on reconstruction and development of Darfur, to be organised by the Netherlands in September.
Deze conferentie wordt gevolgd door een donorconferentie over de wederopbouw en de ontwikkeling van Darfur die in september door Nederland zal worden georganiseerd.

The Council calls on the Government of Afghanistan to take greater responsibility for reconstruction and development.
De Raad roept de Afghaanse regering op meer verantwoordelijkheid op te nemen bij de wederopbouw en de ontwikkeling.

Maintain an appropriate level of humanitarian aid to the DRC and support reconstruction and development of the country;
Consequente humanitaire hulp aan de DRC blijven verlenen, alsook steun aan de wederopbouw en ontwikkeling van het land;

Peace, security and stability in Afghanistan will require visible reconstruction and development.
Voor de vrede, de veiligheid en de stabiliteit in Afghanistan zal het nodig zijn dat de wederopbouw en ontwikkeling zichtbaar vorm krijgen.

After the elections, the country must quickly move on to the reconstruction and development phase.
Na de verkiezingen moet het land snel overgaan naar een fase van wederopbouw en ontwikkeling.

The country was also one of the biggest receivers of EU funds to support its reconstruction and development.
Libanon was één van de belangrijkste begunstigden van EU-steun voor wederopbouw en ontwikkeling.

we are keen to harness it for the recovery, reconstruction and development of our country.
we willen deze graag gebruiken voor het herstel, de wederopbouw en de ontwikkeling van ons land.

In the Republic of South Africa, the Bank's objective is to contribute to the successful completion of the country's reconstruction and development programme.
In de Republiek Zuid-Afrika wil de Bank bijdragen tot het welslagen van het programma voor de wederopbouw en de ontwikkeling van het land.