COULD TAKE - vertaling in Nederlands

• kon nemen
• kan duren
• kon brengen
• konden nemen
• kon meenemen
• kon innemen
• kon pakken
• mocht nemen
• aankan
• aankon
• kon overnemen
• konden meenemen
• kan aannemen
• kon halen
• konden innemen
• kon afpakken
• konden brengen
• duurt wel
• mocht meenemen
• kon gaan
• kunnen even

Voorbeelden van het gebruik van Could take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A secret he could take back to Division.
Een geheim dat hij terug kon meenemen naar Division.

Ah, if we could take him with us….
Ach, als we hem konden nemen bij ons….

I asked if there was somewhere I could take him♪.
Ik vroeg of ik hem ergens heen kon brengen.

A process that could take years.
Een proces dat wel jaren kan duren.

Thought he could take it with a gun.
Hij dacht dat hij het kon pakken met een pistool.

I wish I could take it all back.
Ik wou dat ik het terug kon nemen.

And you could take as much as you wanted!
En je mocht nemen zoveel je wou!

He went so he could take back my hand mirror.
Hij ging terug zodat hij mijn handspiegel kon meenemen.

I think I could take her.
Ik denk dat ik haar aankan.

He stopped them before they could take anything.
Hij heeft hen gestopt voor ze iets mee konden nemen.

I wish I could take your place.
Ik wilde dat ik je plaats kon innemen.

He died before he could take up his new post.
Hij stierf vooraleer hij zijn werk in druk kon brengen.

I thought I could take what he left behind.
Ik dacht dat ik wel kon pakken wat hij achterliet.

Dr. Larkin said it could take a couple of weeks.
Dr. Larkin zei dat het een paar weken kan duren.

If i could take that shot back--.
Als ik dat schot terug kon nemen.

If she could take her child.
Als ze haar kind kon meenemen.

You used to think you could take me.
Jij dacht ook dat je me aankon.

My manager said I could take a break early.
Mijn manager zei dat ik wat eerder pauze mocht nemen.

I don't know if I could take much more, Jax.
Ik weet niet of ik nog meer aankan, Jax.

If I could take your son's place… I would.
Als ik de plaats van je zoon kon innemen dan deed ik het.