CREATED EQUAL - vertaling in Nederlands

• gelijk geschapen
• gelijk gemaakt
• hetzelfde gemaakt
• gelijk gecreëerd
• gelijkwaardig geschapen

Voorbeelden van het gebruik van Created equal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All people are created equal.
Alle mensen zijn gelijk geschapen.

Not all spare balls are created equal.
Niet alle reserve ballen zijn gelijk gemaakt.

But not all are created equal.
Maar ze zijn niet allemaal gelijk geschapen.

Not all Green Coffee Bean supplements are created equal.
Niet alle groene Coffee Bean supplementen zijn gelijk gemaakt.

Not all cloud product offers were created equal.
Niet alle cloudproducten zijn gelijk geschapen.

The greatest war… that all men are created equal.
De grootste strijd… dat iedereen gelijk geschapen is.

all men were created equal.
alle mensen gelijk geschapen zijn.

All men are created equal.
Ieder mens is gelijk geschapen.

The fallacy that all beings Are created equal.
Is de dwaling dat iedereen gelijk geschapen is.

Not all fathers are created equal.
Niet alle vaders zijn gelijk geschapen.

It seems as not all choline sources are created equal.
Het schijnt aangezien niet alle cholinebronnen gecreeerde gelijke zijn.

Not all are created equal, and, the opd has some tips.
Ze zijn niet allemaal het zelfde gemaakt, de OPD heeft nog tips.

That all men are created equal.
Alle mensen zijn gelijk geschapen en hebben onvervreemdbare rechten.

Look at your certificate carefully- not all certificates are created equal.
Kijk goed naar het certificaat- niet alle certificaten zijn hetzelfde opgesteld.

Of course not all dog guards are created equal.
Uiteraard zijn niet alle hondenrekken gelijkwaardig gemaakt.

Not all fats are created equal.
Niet alle vetten zijn hetzelfde opgebouwd.

Not all Linux distributions were created equal.
Niet alle Linux distributies zijn identiek gemaakt.

Not all lenders are created equal and each creditor that provides bad credit used car auto loan has its own terms and conditions.
Niet alle kredietverstrekkers zijn gelijk gemaakt en iedere schuldeiser die een slechte credit gebruikte auto auto lening heeft zijn eigen voorwaarden en condities.

However, not all water is created equal:: Port Moody, BC Kanāda.
Maar niet al het water is hetzelfde gemaakt:: Port Moody, BC Canada.

All traders are not created equal and some brokers have used this knowledge to develop
Alle handelaren zijn niet gelijk gemaakt en een aantal makelaars hebben deze kennis gebruikt voor het ontwikkelen