DECIDING FACTOR - vertaling in Nederlands

• beslissende factor
• doorslaggevende factor
• bepalende factor
• doorslag

Voorbeelden van het gebruik van Deciding factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deciding factor for him was the added value for the plant.
De doorslaggevende factor voor hem was de toegevoegde waarde voor de plant.

The deciding factor for Frans was his faith in the company.
De doorslaggevende factor voor Frans was zijn vertrouwen in het bedrijf BouMatic Robotics.

The deciding factor was the proven added value of the Byldis total concept.
Doorslaggevend is de bewezen toegevoegde waarde van het Byldis totaalconcept.

When deciding on a country of registration, taxation is an important deciding factor.
Bij het kiezen van een land van registratie is belastingheffing een belangrijke doorslaggevende factor.

This was the deciding factor for Technip during the procurement process.
Dit was de beslissingsfactor voor Technip tijdens het inkooptraject.

Software has become a deciding factor in the success of organizations.
Software is steeds bepalender voor het succes van organisaties.

The other deciding factor.
Dat is de andere beslissende factor.

It's a factor but not the deciding factor.
Het is een factor, maar niet de doorslaggevende.

The fit is less of a deciding factor.
De rol van de pasvorm is dan minder doorslaggevend.

That can't be the deciding factor.
Dat is niet doorslaggevend.

That is a deciding factor.
Dat is doorslaggevend.

Of course, your personal taste and style remain the deciding factor.
Natuurlijk blijven uw persoonlijke stijl en smaak doorslaggevend.

A new set of wheels can be the deciding factor when it comes to speed, handling or aerodynamic performance.
Een nieuwe wielset kan een beslissende factor zijn wanneer het aankomt op snelheid, stuurgedrag of aerodynamica.

Why are people the deciding factor, and why do we struggle with change?
Waarom zijn mensen de doorslaggevende factor, waarom vinden wij veranderen zo moeilijk?

The deciding factor here is to distinguish the main objective of your organic traffic.
De beslissende factor is hier om de belangrijkste doelstelling van uw organisch verkeer te onderscheiden.

Your stature(size) should not be the deciding factor when choosing your neoprene wetsuit.
Je lengte mag niet de bepalende factor zijn in de keuze van een neopreenpak.

This was the deciding factor for me to negotiate this unknown territory- because I didn't know much about houseboats at that time.
Dat was de doorslaggevende factor om me op onbekend terrein te begeven- want woonboten kende ik destijds nog niet.

This they feature often is the deciding factor in the choice of finishing material.
Dat zij beschikken vaak is de beslissende factor bij de keuze van de afwerking materiaal.

Flexibility is a significant deciding factor for the ardent trader when it comes to choosing a trading app.
Flexibiliteit is een belangrijke bepalende factor voor de fervente handelaar als het gaat om het kiezen van een trading app.

My group, the PSE, regards that as the deciding factor because it ensures an improvement in the quality of employees' rights in Europe.
Dat is voor mijn fractie, de PSE, de doorslaggevende factor omdat daarmee een kwalitatieve verbetering van de rechten van werknemers in Europa wordt gegarandeerd.