DETERIORATES - vertaling in Nederlands

• verslechtert
• achteruitgaat
• achteruit
• slechter
• verslechteren
• verslechterd

Voorbeelden van het gebruik van Deteriorates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Economic policy typically deteriorates.
Het economisch beleid normaliter verslechtert.

the patient's condition rapidly deteriorates.
de toestand van de patiënt verslechtert snel.

Leviathan deteriorates faster than it is.
Ze moeten geloven dat de Leviathan sneller verslechtert dan het geval is.

The quality of graded eggs deteriorates during storage and transport.
Gesorteerde eieren kunnen tijdens opslag en transport in kwaliteit achteruitgaan.

the more the sound deteriorates.
hoe meer het geluid achteruitgaat.

When that happens, the quality of the water rapidly deteriorates.”.
Daarmee gaat de kwaliteit van het water snel achteruit.”.

In that case, I need you to be on standby if he deteriorates.
In dat geval moet je klaarstaan als hij achteruitgaat.

the more its quality deteriorates.
hoe slechter de beeldkwaliteit.

The more time ticks away, the more Alex Quinn's health deteriorates.
Hoe meer tijd er wegtikt, hoe slechter de gezondheid van Alex Quinn wordt.

Your short term memory deteriorates when certain brain circuits are less well connected.
Je kortetermijngeheugen gaat achteruit als bepaalde breincircuits minder goed verbonden zijn.

Their condition deteriorates, they get sick more often
Hun conditie gaat achteruit, ze worden sneller ziek

This working memory deteriorates when certain brain circuits become less well connected.
Dat werkgeheugen gaat achteruit als bepaalde breincircuits minder goed zijn verbonden.

Each year it deteriorates more.
Elk jaar gaat het weer mis.

If the weather deteriorates further, you may be with us a while.
Als het weer omslaat, zit u nog wel even bij ons.

If weather deteriorates, you may be with us a while.
Als het weer omslaat, zit u nog wel even bij ons.

Before the intonaco deteriorates further. We need to record every detail.
Voor het pleisterwerk nog verder achteruit gaat. We moeten elk detail vastleggen.

The skin deteriorates, the cell activity slows down.
De huid verarmt, de celactiviteit vertraagt.

What happens if your situation improves or deteriorates?
Wat gebeurt er als het beter of slechter gaat?

Consequently, the club's development stagnates, deteriorates and some members quit.
Waardoor de ontwikkeling van de club stagneert, afneemt, en sommige leden afhaken.

During the following years, the sight gradually deteriorates.
Gedurende de volgende jaren neemt het zicht geleidelijk af.