DEVELOPING COUNTRIES CAN - vertaling in Nederlands

• ontwikkelingslanden kunnen
• ontwikkelingslanden kan

Voorbeelden van het gebruik van Developing countries can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If business can identify something that is interesting for it and if governments in developing countries can see this as being in their interests also,
Als het bedrijfsleven iets ziet dat in zijn ogen interessant is, en als de overheden in de ontwikkelingslanden vinden dat zij daar ook baat bij hebben,

I was questioning you on the responsibility we have as industrialised countries to behave in such a way that developing countries can follow us in our efforts to combat climate change.
Ik vroeg u naar de verantwoordelijkheid die wij als geïndustrialiseerde landen hebben om ervoor te zorgen dat de ontwikkelingslanden ons kunnen volgen in onze inspanningen om de klimaatverandering te bestrijden.

Adaptation policies and programmes in developing countries can take many different forms depending on countries' specific needs,
Aanpassingsinitiatieven en‑programma's in ontwikkelingslanden kunnen, afhankelijk van de specifieke behoeften van het betrokken land, allerlei vormen aannemen,

Regulation(CE) N° 2258/96 for rehabilitation and reconstruction operations in developing countries can be a useful instrument to complement long term development programmes
Verordening(EG) nr. 2258/96 betreffende herstel- en wederopbouwacties in ontwikkelingslanden kan een nuttig instrument zijn om de ontwikkelingsprogramma's voor de lange termijn te completeren

it is only through regional integration that the developing countries can hope to play a specific, important and autonomous role in international economic
alleen via de regionale integratie kunnen de ontwikkelingslanden een belangrijke en autonome rol spelen in de internationale economische en politieke betrekkingen,

support smallholder farmers and women, developing countries can build productive,
kleine boeren te ondersteunen, kunnen ontwikkelingslanden productieve, stabiele,

Colleagues in developing countries could greatly benefit from their knowledge.
Collega's in ontwikkelingslanden kunnen hun kennis heel goed gebruiken.

Report:‘European supervision of medicine tests in developing countries could be better.
Rapport:‘Europees toezicht op medicijntesten in ontwikkelingslanden kan beter.

Developing countries could be further encouraged to take part in international efforts to reduce emissions.
Ontwikkelingslanden kunnen verder worden aangemoedigd om deel te nemen aan de internationale inspanningen inzake emissieverlaging.

The European system of supervision of medicine research in developing countries could and must be improved.
Het Europese systeem van toezicht op geneesmiddelenonderzoek in ontwikkelingslanden kan en moet beter.

Incentives and assistance to raise the production potential in developing countries could also contribute to increasing global food security.
Ook stimulerings- en bijstandsmaatregelen ter verhoging van het productiepotentieel in de ontwikkelingslanden kunnen tot een verbetering van de mondiale voedselzekerheid bijdragen.

Report:‘European supervision of medicine tests in developing countries could be better'- SOMO.
Rapport:‘Europees toezicht op medicijntesten in ontwikkelingslanden kan beter'- SOMO.

The most developed countries can push local products in less developed countries off the market.
De meest ontwikkelde landen kunnen lokale producten in minder ontwikkelde landen van de markt drukken.

During the Kyoto period(2008-2012) developed countries can also trade emission allowances between themselves in order to meet their national targets.
Tijdens de Kyoto-periode(2008-2012) kunnen ontwikkelde landen ook onderling emissierechten verhandelen om aan hun nationale streefdoelen te voldoen.

Any developing country can also become a pioneer investor,
Ook alle ontwik kelingslanden kunnen pionierinvesteerder worden,

A poor or developing country cannot sustain a birth rate above two children per woman.
Een arm of onderontwikkeld land kan zich geen geboortecijfer boven de twee kinderen per vrouw veroorloven.

It considers that a developing country cannot apply international social
Volgens haar kan een ontwikkelingsland niet aan de internationale normen op sociaal

That's nearly 28 percent of the cabinet, and more than many developed countries can claim.
Dat is bijna 28% van het kabinet, en meer dan veel ontwikkelde landen kunnen claimen.

which can be used to efficiently measure poverty in a developing country, can also be used for potentially privacy violating inferences.
die kan worden gebruikt om armoede efficiënt meten in ontwikkelingslanden, kan ook worden gebruikt voor potentieel privacy schenden gevolgtrekkingen.

The reasons that churches lose ground in developed countries can be summarized in market terms.
De reden dat de kerk terrein verliest in ontwikkelde landen kan samengevat worden in marketingtermen.