DO NOT INVOLVE - vertaling in Nederlands

• waarbij geen
• niet betrokken zijn
• geen betrekking
• daarbij geen
• omvatten geen

Voorbeelden van het gebruik van Do not involve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it will considerably increase the incentives for developing alternative testing methods that do not involve animal experiments.
aan de andere kant betekent het een sterke stimulans voor de ontwikkeling van alternatieve testmethoden waarbij geen dieren worden gebruikt.

These matters do not involve policy decisions and their content is tightly framed by the Community acts adopted at Level 1 see the accompanying Commission Staff Working Paper for a detailed discussion on the necessary changes to the relevant Community legislation.
Deze aangelegenheden omvatten geen beleidsbesluiten, en inhoudelijk vallen zij strikt onder op niveau 1 vastgestelde communautaire besluiten zie het begeleidend werkdocument van de diensten van de Commissie voor een gedetailleerde behandeling van de nodige wijzigingen van de desbetreffende communautaire wetgeving.

Most accidents with parked cars do not involve people out for an evening jog,
De meeste ongevallen met geparkeerde auto's niet betrokken zijn bij de mensen uit voor een avondje joggen,

with non-transaction based methods, i.e. methods that do not involve a selection between the contracts of individual market parties.
d.w.z. aan de hand van methoden waarbij geen keuze tussen de contracten van afzonderlijke marktdeelnemers behoeft te worden gemaakt.

Actually, much of the non-observable material(ie. statements that do not involve interpretation of existing data)
Eigenlijk een groot deel van de niet-waarneembare materiaal(dwz uitspraken waarbij geen sprake is interpretatie van bestaande gegevens)

Society is itself a vast repository of knowledge that we will be wasting if we do not involve the citizens in the process of leadership and governance of the European Union.
De maatschappij is op zich een enorm kennisbestand dat we verspillen als we de burgers niet betrekken bij het leiderschap, bij het bestuur van de Europese Unie.

Robin Ruth are committed to honest products- products for which a fair price is paid, that do not involve child labor and that are made under good working conditions.
Robin Ruth zetten zich in voor eerlijke producten- producten waarvoor een eerlijke prijs wordt betaald, waaraan geen kinderarbeid te pas is gekomen en die zijn gemaakt onder goede werkomstandigheden.

and you can be certain that any negative incidents do not involve our craft or us.
onze aanwezigheid vreedzame bedoelingen heeft en jullie kunnen er zeker van zijn dat noch wij, noch onze vloot, bij enig negatief incident betrokken zijn.

to the extent that you do not involve yourself in the negative aspects of the news.
in die mate dat je niet betrokken raakt bij de negatieve aspecten van het nieuws.

a contact point for cases that do not involve alleged fraud
een contactpunt voor gevallen waarbij geen sprake is van vermoedelijke fraude

alternative methods and tests that do not involve animals, devising procedures for speeding up their validation
evaluatiemodellen alternatieve evaluatietests en-methoden waarbij geen dieren worden gebruikt, zouden zinvol zijn,

created‘Intelligent Energy Executive Agency', and delegating to this body those programme management tasks that do not involve political choices.
energie' te verlengen en de taken in verband met het programmabeheer waarbij geen politieke keuzes behoeven te worden gemaakt, aan deze instantie te delegeren.

non-financial corporation, and that do not involve any renegotiation of the terms and conditions of the contract, including the interest rate,
de niet-financiële vennootschap, en waarbij geen nieuwe onderhandelingen worden gevoerd over de voorwaarden van het contract,

where financial errors or suspected irregularities occur which do not involve fraud, Directors-General will be able,
gevallen waarin een onregelmatigheid wordt vermoed maar er geen sprake is van fraude, de directeur-generaal van een dienst,

not an economic organization" and that its missions do not involve"anything remotely resembling placing economists at private companies in order to increase the debt of foreign countries.
geen economische organisatie en zijn missie behelst geenszins"de plaatsing van economen binnen privé-bedrijven om de schuld van het buitenland te verhogen.

Admittedly another important reason which makes them immediately attractive is that they do not involve the use of fluids at high pressure or of cumbrous mechanical equipment with rotating parts, but even the low effi ciency
Zoals algemeen wordt erkend is een andere belangrijke reden die deze apparatuur direct aantrekkelijk maakt gelegen in het feit dat hierbij geen gebruik behoeft te worden gemaakt van fluida onder hoge druk

Yeah, well, my approach doesn't involve sharp instruments or electrodes.
Ja, mijn aanpak heeft geen betrekking op scherpe gereedschappen en elektroden.

Of course, this case doesn't involve his wife.
Natuurlijk, heeft deze zaak geen betrekking op zijn vrouw.

Our business model does not involve selling your data.
Ons bedrijfsmodel omvat niet de verkoop van uw gegevens.

Dry granulation does not involve the use of a liquid lubricating agent.
De droge korreling impliceert niet het gebruik van een vloeibare smerende agent.