DOES NOT MAKE IT - vertaling in Nederlands

• maakt het niet
• haalt het niet

Voorbeelden van het gebruik van Does not make it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That does not make it your fault.
Dan is het nog niet jouw schuld.

That does not make it a national shrine.
Dat maakt het geen rijksmonument.

That does not make it that wizard's property.
Dat maakt het geen eigendom van die tovenaar.

There is often a lot of choices and that does not make it any easier.
Er is vaak veel keuze en dat maakt het er niet makkelijker op.

The subject is a family member, which does not make it easier.
Het onderwerp is een familielid, dat maakt het er niet makkelijker op.

And that I meet you here does not make it any easier.
En dat ik jou hier ontmoet maakt het er niet simpeler op.

The presence of capsules in the filter does not make it difficult to draw in smoke.
De aanwezigheid van capsules in het filter maakt het niet moeilijk om rook aan te trekken.

Incorporation registers your nonprofit, but it does not make it 501(c)(3) exempt.
Opneming registreert uw non-profitorganisatie, maar het maakt het niet 501(c)(3) vrijgesteld.

In addition, the anaemic economic growth which we have had since 2000 does not make it possible to make up this"economic growth deficit.
De zwakke economische groei sinds 2000 maakt het bovendien onmogelijk dit“economische groeideficit” goed te maken..

This does not make it easy to derive from the Prophecies of Nostradamus his visions about the war which had begun in September 1939.
Dit maakt het lastig om uit de voorspellingen van Nostradamus diens visie te destilleren op de oorlog die in september 1939 was uitgebroken.

The perspective on the photograph does not make it very clear,
Het perspectief op de foto laat het niet duidelijk zien,

even our Bible does not make it any easier.
zelfs onze bijbel maakt het er niet gemakkelijker op.

Do not be fooled, however,"registering" the rogue does not make it disappear.
Laat u echter niet foppen; het"registreren" van de bedrieger laat hem niet verdwijnen.

Remember, just because you believe something to be true does not make it so.
Onthoud, denken dat iets waar is, maakt niet dat het zo is.

To commit a crime does not make it entrapment. And merely affording a person and opportunity.
En enkel een persoon en gelegenheid toestaan een misdaad te begaan, maakt het geen valstrik.

opportunity to commit a crime does not make it entrapment.
gelegenheid toestaan een misdaad te begaan, maakt het geen valstrik.

the poor visibility does not make it any easier.
het slechte zicht maakt het er niet gemakkelijker op.

The bug is not considered a security issue and the fix does not make it harder for remote sites to intentionally circumvent blocks if Privoxy isn't configured to enforce them.
De bug is geen beveiligingsprobleem beschouwd en de correctie niet maken het moeilijker voor remote sites opzettelijk omzeilen blokken als Privoxy niet is geconfigureerd om ze af te dwingen.

it certainly does not make it any easier to deal with the suffering in our own lives.
een artikel van het geloof, het is zeker niet maken het makkelijker om te gaan met het lijden in ons eigen leven.

You sure don't make it easy.
Je maakt het niet makkelijk.