DOESN'T MAKE - vertaling in Nederlands

• maakt niet
• niet haalt
• nog niet
• niet redt
• er niet
• verdient niet
• zorgt niet
• daardoor niet
• niet doet
• niet maken

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He doesn't make much money.
Hij verdient niet veel.

Doesn't make for a very convenient partnership.
Zorgt niet voor een zeer handig partnerschap.

It doesn't make any difference what I say.
Het maakt niet uit wat ik zeg.

If he doesn't make it.
Als hij het niet redt.

Just because it has sentiment doesn't make it sentimental.
Omdat het sentiment heeft, is het nog niet sentimenteel.

So if she doesn't make it.
Dus als ze het niet haalt.

What doesn't make sense?
Wat klopt er niet?

My mother doesn't make enough.
Mijn moeder verdient niet genoeg.

A nice girl doesn't make people feel uncomfortable with her views.
Een lief meisje zorgt niet dat mensen zich ongemakkelijk voelen.

It doesn't make a difference who hit him.
Het maakt niet uit wie sloeg.

Because if she doesn't make it.
Want als ze het niet redt.

You realize, that doesn't make it okay.
Je weet toch dat het daardoor niet oké is.

That doesn't make it okay.
Daarom is het nog niet goed.

What if he doesn't make it?
Wat als hij het niet haalt?

If he doesn't make contact by then, I'm shutting it down.
Als hij contact niet maken door dan ben ik af te sluiten.

I-It doesn't make you hallucinate.
Je hallucineert er niet van.

So it doesn't make much difference.
Dus het maakt niet zo veel verschil.

No, doesn't make much money.
Nee, verdient niet veel.

What if he doesn't make it?
Stel dat hij het niet redt.

That doesn't make it right.
Daarom is het nog niet juist.