Voorbeelden van het gebruik van Don't panic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just stay calm. Don't panic.
Gordon, don't panic.
Women and children first.- Don't panic.
Don't panic, everyone!
Stay calm, don't panic.
Blijf rustig, raak niet in paniek.If you don't panic.
Als je niet in paniek raakt.Don't panic. Front door.
Niet in paniek raken, naar de voordeur.Don't panic, it's just routine.
Geen paniek, het is gewoon routine.Don't panic. In. Out.
Niet panikeren. In… Uit.Now, don't panic.
Nu, raak niet in paniek.If you don't panic we're home free.
Als jij niet in paniek raakt, zitten we gebeiteld.Front door. Don't panic.
Niet in paniek raken, naar de voordeur.Don't panic. This is better.
Geen paniek. Dit is beter.Where! Now, don't panic.
Nu, niet panikeren.- Waar!Budderball, don't panic, but.
Budderball, raak niet in paniek, maar.Just don't panic.
Zolang je niet in paniek raakt.Don't panic. Henry, Henry.
Henry, niet in paniek raken.Dixon, don't panic. what? vodka?
Geen paniek, Dixon. De wodka.- Wat?Don't panic. We can sneak up the trellis.
Niet panikeren. We kunnen naar boven kruipen via het traliewerk.Phillip, don't panic.
Phillip, raak niet in paniek.
