EDOM - vertaling in Nederlands

• edom
• edomieten

Voorbeelden van het gebruik van Edom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obadiah is a prophet of God who uses this opportunity to condemn Edom for sins against both God and Israel.
Obadja is een profeet van God Die deze gelegenheid gebruikt om Edom te veroordelen voor zonden tegen zowel God als Israël.

Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts;
Tegen Edom zegt de HEERE der heirscharen alzo:

Edom said to him, You shall not pass through me,
Doch Edom zeide tot hem: Gij zult door mij niet trekken,

The balcony offers views of the New Lagoon and the Edom Mountains. Room facilities.
Het balkon biedt uitzicht op de New Lagoon en de bergen van Edom. Kamerfaciliteiten.

against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah,
tegen de kinderen Ammons, tegen de Edomieten, tegen de koningen van Zoba

placed there a garrison: and all Edom was made to serve David:
in gans Edom leide hij bezettingen; en alle Edomieten werden David tot knechten;

too sore for him, he took with him seven hundred men that drew swords, to break through even unto the king of Edom: but they could not.
trachtte hij aan het hoofd van 700 zwaardvechters nog een laatste vertwijfelde doorbraak te forceren om de koning van Edom aan te vallen. Maar ook dat plan slaagde niet.

he led 700 of his swordsmen in a desperate attempt to break through the enemy lines near the king of Edom.
trachtte hij aan het hoofd van zevenhonderd zwaardvechters nog een laatste vertwijfelde doorbraak te forceren om de koning van Edom aan te vallen.

impossible to determine definitely, since the Shasu were nomads who could have lived anywhere from Lebanon to the Transjordan, to Edom.
zekerheid vast te stellen, omdat de Shasu nomaden waren die van Phoenicië, het huidige Libanon, via Transjordanië tot in Edom gewoond kunnen hebben.

against the children of Ammon, and Edom, and the kings of Soba,
tegen de kinderen Ammons, en tegen Edom, en tegende koningen van Zoba,

and Judah, and Edom, and the children of Ammon,
en over Juda, en over Edom, en over de kinderen Ammons,

They're from Edom.
Ze komen uit Edom.

A local, Jason Edom.
Iemand uit de buurt, Jason Edom.

Enjoy your time in Edom.
Veel plezier in Edom.

Edom? You always come back?
Je komt altijd terug. Edom?

No, no. To Edom.
Nee, naar Edom.

These were the chiefs of Edom.
Dit zijn de stamhoofden van Edom.

Edom is another name for Esau.
Edom is een andere naam voor Ezau.

You always come back. Edom?
Je komt altijd terug. Edom?

And he put garrisons in Edom;
En hij legde bezettingen in Edom;