ELSE MUST - vertaling in Nederlands

• anders moet
• anders mag
• anderen moeten
• andere moet

Voorbeelden van het gebruik van Else must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone else must channel the power.
Iemand anders moet de macht kanaliseren.

Somebody else must be on to it.
Iemand anders moet er mee bezig zijn.

Someone else must have put it there.
Iemand anders moet hem daar hebben ingelegd.

Something else must have grabbed its attention.
Iets anders moet zijn aandacht hebben getrokken.

Someone else must know.
Er moet nog iemand zijn.

Make way!-Someone else must have been appointed.
Maak plaats. Er moet een ander aangesteld zijn.

Well, I wonder what else must have happened down here.
Nou, ik vraag me af wat er nog meer moet hier beneden zijn gebeurd.

Only that someone else must have.
Alleen maar dat iemand anders het moet hebben.

If we monitor him nobody else must know.
Als we hem laten volgen, mag verder niemand dat weten.

That didn't seem to work, something else must be loading them.
Dat leek te werken, iets anders moet u ze.

As for you, no one else must ever be able to tie that miserable rat back to me.
En jij, niemand anders mag ooit in staat zijn… om die ellendige rat met mij te verbinden.

Everything else must be tested by reference to the new financial framework
Al het andere moet in het kader van de nieuwe financiële toewijzingen en in het licht

the Commission has proposed, and we would like to hear from the Commission itself what else must perish.
wij zouden van de Com missie zelf graag horen wat anders dient te sneuvelen.

So something else must have been, if they themselves do not help in the destruction. Afraid to live, afraid to talk about peace.
Bang om te leven, bang om over vrede te praten, dus wat anders moet het zijn, als ze zichzelf niet de vernieling in helpen.

Everything else must take place during the normal debates of the parliamentary committees,
Al het overige moet tijdens een normaal debat van de parlementaire commissies worden behandeld.

Someone else must have.
Iemand anders moet het hebben gedaan.

Somebody else must've.
Iemand anders moet.

Everyone else must leave.
De rest moet weg.

Somebody else must be involved.
Iemand anders moet erbij betrokken zijn.

Someone else must be there.
Er moet iemand anders zijn.