EMBODYING - vertaling in Nederlands

• belichamen
• belichaming
• belichaamde
• belichaamt
• opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Embodying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A declaration embodying this commitment is in discussion, and I am hopeful
Een verklaring waarin deze verbintenis is opgenomen, wordt momentcel besproken

And this then, is the energy that we are finding ourselves embodying as well.
En dit dan is de energie waarvan we ontdekken dat we die ook belichamen.

NL 5xSK 1 offered growers a taste of‘cannabis cubed'- a super-hybrid embodying the two most powerful cannabis strains known at the time.
NL 5xSK 1 bood aan kwekers een smaak van 'cannabis cubed'- een superkruising die de belichaming was van de twee machtigste cannabis soorten die toen bekend waren.

more often married couples, on the side embodying mutual understanding and happiness.
steeds vaker gehuwde paren, aan de kant die wederzijds begrip en geluk belichamen.

continuously adapting to these changes and embodying new ones.
het onophoudelijk aanpassen aan deze veranderingen en de belichaming van het nieuwe.

The European Parliament is a very special institution, embodying as it does, in a unique way, the strength of the new Europe.
Het Europees Parlement is een heel bijzondere instelling, omdat het de kracht van het nieuwe Europa op een unieke wijze belichaamt.

enhancing national confidence, embodying cohesiveness and exerting appeal.
het vergroten van het nationale vertrouwen, het belichamen van samenhang en het uitoefenen van beroep.

We are bringing forth our Divine essences through BEING, which is the embodying of our Christed Self and our I AM Presence.
Wij brengen onze Goddelijke essenties voort door te ZIJN, hetgeen de belichaming van onze Gechristende Zelf en onze IK BEN Aanwezigheid is.

becomes a Person, embodying in Himself all human beings and all creation.
die in zich alle menselijke wezens en de hele schepping belichaamt.

Therefore the project aims to explore and articulate the potential of embodying user experience in architectural design.
Het project onderzoekt daarom het potentieel van het belichamen van gebruikerservaring in architectuurontwerpen.

Heaven has readied an agenda filled with surprises and embodying the essence of joy.
De Hemel heeft een agenda voorbereid die gevuld is met verrassingen en die de essentie van vreugde belichaamt.

married couples, embodying mutual understanding and happiness, are becoming more and more common.
die wederzijds begrip en geluk belichamen, steeds gebruikelijker.

lumber or logs, embodying all the advantages of a natural material.
hout of logs, belichaamt alle voordelen van een natuurlijk materiaal.

If you are sitting indoors, you will likely see objects embodying the triple existence.
Als je binnenshuis zit, zul je waarschijnlijk objecten zien die het drievoudige bestaan belichamen.

And the Supreme is also an actualizing Deity embodying a creative will which embraces an evolving universe purpose.
En de Allerhoogste is ook een zich actualiserende Godheid, die een creatieve wil belichaamt welke een evoluerende universum-doeleinde behelst.

Rival Gaming has done an outstanding job at embodying what made Frogger so amazing decades ago.
Rivaliserende Gaming heeft een uitstekende baan bij het belichamen van wat Frogger zo geweldig decennia geleden.

Scandinavian style is not the first season is a trend, embodying the idea of minimalism,
Scandinavische stijl is niet het eerste seizoen is een trend, belichaamt het idee van minimalisme,

sharing that with your teammates. It's about embodying values.
al je ervaring meebrengen Het gaat om waarden belichamen.

Throughout thousands of years, it's been refined into a defined and distinctive dance system embodying traditional aesthetics.
Het is door duizenden jaren van verfijning gegaan en gedefinieerd tot een onderscheidend danssysteem die traditionele esthetiek belichaamt.

Structured method providing a standard approach to the management of projects, embodying proven and established good practices in project management.
Gestructureerde methode die een standaardaanpak biedt voor het management van projecten, belichaamt bewezen en gevestigde goede praktijken in projectmanagement.