EMERGING NEEDS - vertaling in Nederlands

• opkomende behoeften
• nieuwe behoeften

Voorbeelden van het gebruik van Emerging needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

needs to be turned into a more effective real authority responsible for coordinating, monitoring and enforcing SME policy in the internal market,"> advocating the emerging needs of and appropriate solutions for SMEs.
met aandacht voor de opkomende behoeften van en passende oplossingen voor kmo's.

needs to be turned into a more effective real authority responsible for coordinating, monitoring and enforcing SME policy in the internal market,"> advocating the emerging needs of and appropriate solutions for SMEs.
met aandacht voor de opkomende behoeften van en passende oplossingen voor het mkb.

funding processes and constantly seek for simplified approaches that can help the KICs to cope with new, emerging needs and foster their impact.
voortdurend te zoeken naar vereenvoudigde benaderingen waarmee de KIG's makkelijker kunnen inspelen op nieuwe, opkomende behoeften, en hun impact groter kunnen maken.

Emerging needs: through specific support for research proposals aiming at identifying
Opkomende behoeften: via specifieke steun voor onderzoeksvoorstellen die gericht zijn op het vaststellen

of policy-driven research and the need to respond rapidly to new emerging needs, certain activities under the eighth priority could, according to some delegations, be more appropriately conducted in the context of the thematic priorities.
de noodzaak om snel in te spelen op nieuwe, opkomende behoeften worden erkend, zouden volgens een aantal delegaties bepaalde activiteiten uit hoofde van de achtste prioriteit beter binnen de thematische prioriteiten kunnen worden uitgevoerd.

These priorities will take into account emerging needs and the financial and human resources available,
Deze prioriteiten zullen rekening houden met de gebleken behoeften en de beschikbare financiële en menselijke hulpbronnen,

Additional services will be considered to meet emerging needs in specific priority areas,
Aanvullende diensten zullen worden geacht te voldoen aan nieuwe behoeften op specifieke prioritaire gebieden,

and examine any emerging need for improvements.
nagaan of er nieuwe behoeften tot verbetering zijn.

Innovatory initiatives responding to emerging needs.
Vernieuwende initiatieven die inspelen op nieuwe behoeften.

Responding to emerging needs and unforeseen policy needs..
Reactie op opkomende behoeften en onvoorziene beleidsbehoeften.

Action 6.2: Innovatory initiatives responding to emerging needs.
Actif 6.2: Vernieuwende initiatieven als antwoord op nieuwe behoeften.

It is an extremely important mechanism for solving emerging needs.
Het is dus een heel belangrijk instrument om een oplossing te bieden voor onvoorziene behoeften.

The special emphasis within the“emerging needs” activity for cross-disciplinary research;
Speciale nadruk binnen de activiteit"opkomende behoeften" op interdisciplinair onderzoek;

This will enable the European Statistical System to respond more effectively to emerging needs.
Zo kan het Europees statistisch systeem doeltreffender aan nieuwe behoeften beantwoorden.

Depending on emerging needs we will use English
Afhankelijk van de behoefte gebruiken we Nederlands

Elements of flexibility will be introduced to cater for emerging needs and give incentives to improve performance.
Er wordt voorzien in de nodige soepelheid om tegemoet te komen aan dringende behoeften en om stimulansen te geven om de prestaties te verbeteren.

It will develop the ERC's mix of support measures as necessary to respond to emerging needs.
De Raad zal ook het pakket ondersteunende maatregelen van de ERC blijven ontwikkelen om aan nieuwe behoeften te kunnen beantwoorden.

extend its current approach in line with emerging needs in the Member States.
bestaande aanpak aanpassen en uitbreiden in overeenstemming met de behoeften die in de lidstaten opduiken.

more efficient and more flexible in responding to emerging needs.
flexibeler moet worden om te kunnen inspelen op nieuwe behoeften.

responding rapidly and effectively to emerging needs.
doeltreffend inspelen op nieuwe behoeften.