ENSURE CONSISTENCY - vertaling in Nederlands

• zorgen voor consistentie
• zorg voor consistentie
• zorgen voor samenhang
• samenhang gewaarborgd
• verzekert consistentie
• consistentie te garanderen
• de samenhang garanderen

Voorbeelden van het gebruik van Ensure consistency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU should ensure consistency between policies for supporting social protection in development cooperation
De EU moet de samenhang garanderen tussen het beleid ter ondersteuning van sociale bescherming in de ontwikkelingssamenwerking

which will ensure consistency of provisions in this policy area.
dat zal zorgen voor consistentie van de bepalingen op dit beleidsgebied.

integrate data technology in processes, and ensure consistency within engineering.
integreert gegevenstechnologie in de processen en verzekert consistentie in de engineering.

This decision will ensure consistency with the priorities for the post 2006 period covered by the new financial perspectives.
Dit besluit zal de de samenhang garanderen met de prioriteiten voor de periode na 2006, die door de nieuwe financiële vooruitzichten wordt bestreken.

transparent assessments of progress with structural reforms which ensure consistency across policy areas and Member States.
transparante beoordelingen van de vorderingen met structurele hervormingen, die zorgen voor samenhang tussen beleidsgebieden en lidstaten.

The common approach proposed would ensure consistency in the national tax systems but would not harmonise tax rates.
De voorgestelde gemeenschappelijke aanpak zal de samenhang van de nationale belastingstelsels garanderen maar de belastingtarieven niet harmoniseren.

It shall in any case(2) ensure consistency of the Union's policies and actions and see to it that thefollowing principles and rules are observed.
Het Coreper zietin elk geval(2) toe op de samenhang van het beleid en het optreden van de..

How can the future CFP best ensure consistency with the Marine Strategy Framework Directive and its implementation?
Hoe kan het best worden gezorgd voor coherentie tussen het GVB en de(uitvoering van de) kaderrichtlijn mariene strategie?

Recast: one single regulation will ensure consistency in treatment of different parts of the sector
Herschikking: één enkele verordening zal zorgen voor consequentheid in de behandeling van verschillende delen van de sector

Ensure consistency in the reporting on progress made concerning the mainstreaming of horizontal aspects relating to each region and sector;
Waarborgen van consistentie bij de verslaggeving over de vorderingen inzake de integratie van horizontale aspecten met betrekking tot iedere regio en sector;

Endress+Hauser Partnering with us as your professional project partner helps ensure consistency and avoids ambiguities even with 3rd party products involved.
Endress+Hauser Door samen te werken met ons als uw professionele projectpartner zorgt u voor consistentie en vermijdt u dubbelzinnigheden, zelfs met producten van derden.

They verify page proofs with the editor's style sheet, ensure consistency in typefaces throughout the document
Zij verifiëren paginabewijzen met de redacteur het stijl blad, garandeert consistentie in lettersoorten door het document

Ensure consistency and compliance by preselecting acceptable cloud-based digital ID providers for your business processes.
Waarborg consistentie en compliance door acceptabele providers van cloudgebaseerde digitale ID's voor te selecteren voor je bedrijfsprocessen.

Ensure consistency of the terminology you use in your software
Garandeer de consistentie van de terminologie die u gebruikt in uw software

The RPM Control Station helps ensure consistency in your inspections, regardless of who conducts them,
Het RPM Control Station helpt om consistentie te waarborgen in uw inspecties, ongeacht wie ze doet,

Tablet coating equipment must ensure consistency, uniformity and strength of coating thickness applied even after multiple layering.
Apparatuur voor het coaten van tabletten moet consistentie, uniformiteit en sterkte van de aangebrachte coatingdikte waarborgen, zelfs bij het aanbrengen van meerdere lagen.

This should also ensure consistency between European internal and international action regarding disabled people.
Dit zou tevens de samenhang tussen het interne en externe Europese optreden met betrekking tot gehandicapten bevorderen.

Ensure consistency between economic growth
Voor samenhang wordt gezorgd tussen economische groei

Ensure consistency between the commitments undertaken within the framework of the ENP
Voor samenhang te zorgen tussen de activiteiten uit hoofde van het ENB,

Ensure consistency of pension schemes within the overall pension system:
De samenhang van de pensioenregelingen binnen het totale pensioenstelsel waarborgen: