EVEN MORE DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• nog moeilijker
• nog lastiger
• nóg moeilijker
• nog ingewikkelder
• zelfs moeilijker
• zelfs nog lastiger
• nog moeilijkere
• zelfs nog meer bemoeilijkt

Voorbeelden van het gebruik van Even more difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And leaving our beloved Indian friends was even more difficult.
Onze geliefde Indiase vrienden verlaten was nog moeilijker.

Interpreting this data is even more difficult.
Het interpreteren van deze gegevens is nog moeilijker.

There simplicity makes them even more difficult to discover.
Hun eenvoud maakt ze nog moeilijker te ontdekken.

this becomes even more difficult.
dit wordt nog moeilijker.

It does make an acquittal even more difficult.
Vrijspraak wordt zo nog moeilijker.

It might be even more difficult tomorrow.
Het wordt misschien nog moeilijker.

Yet, 2017 will be a difficult year and is even more difficult to predict.
Toch wordt 2017 geen gemakkelijk jaar en is zelfs moeilijk voorspelbaar.

This makes a correction on the measurements even more difficult.
Dit maakt een correctie op de metingen nog moeilijker.

That, of course, makes it even more difficult to win.
Dat maakt het natuurlijk nog lastiger om te winnen.

The corona crisis has made this quest even more difficult.”.
De coronacrisis maakt deze zoektocht nog moeilijker.”.

Corona makes the already laborious search even more difficult.
Corona maakt de toch al moeizame zoektocht nog lastiger.

The shortage of skilled workers makes the situation even more difficult for companies.
Het tekort aan geschoolde arbeidskrachten maakt de situatie voor bedrijven nog moeilijker.

The comparison is even more difficult with cordless battery products.
De vergelijking is zelfs nog moeilijker met accumachines.

Sounds complicated, but it's getting even more difficult.
Klinkt ingewikkeld, maar het wordt nog lastiger.

processes makes selection even more difficult.
werkprocessen de selectie nog moeilijker.

In conflict situations it becomes even more difficult to be open to their input.
In conflictsituaties wordt het helemaal moeilijk open te staan voor hun inbreng.

Poor access to global markets makes economic growth even more difficult.
Slechte toegang tot mondiale markten maken economische groei nog moeilijker.

And that makes them even more difficult.
Dat maakt ze nog lastiger.

I-it's even more difficult to say.
Zelfs moeilijker om het te zeggen.

The loss of Tobruk will make supplying Malta even more difficult.
De val van Tobroek maakt de verzorging van Malta nog moeilijker.