EXPORT REFUND - vertaling in Nederlands

• uitvoerrestitutie
• restitutie bij uitvoer
• exportrestitutie
• uitvoerrestituties
• restituties bij uitvoer
• exportrestituties
• met een restitutie uitgevoerde

Voorbeelden van het gebruik van Export refund in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

REGULATION(EEC) No 1397/68 OF THE COMMISSION of 6 September 1968 amending Regulation No 474/67/EEC on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice.
Tot wijziging van Verordening nr. 474/67/EEG betreffende het van tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van rijst en breukrijst.

Exports in this sector with or without an export refund used to be accompanied by a licence.
De uitvoer in die sector, zowel die met als die zonder uitvoerrestitutie, ging gewoonlijk vergezeld van een certificaat.

Fix the penalties on the payment or recovery of the export refund for the non respect of legal requirements on animal welfare conditions.
De vaststelling van sancties met betrekking tot de betaling of de terugvordering van de uitvoerrestitutie vanwege niet‑naleving van de wettelijke voorschriften op het gebied van dierenwelzijn.

COMMISSION REGULATION Nº 474/676/EEC of 21 August 1967 on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice.
Van 21 augustus 1967 betreffende het van tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van rijst en breukrijst.

Such detailed rules may include provisions governing the quality of the products eligible for an export refund.
In het kader daarvan kunnen bepalingen worden vastgesteld betreffende de kwaliteit van de producten die in aanmerking komen voor een uitvoerrestitutie.

This notification shall distinguish between applications with export refund or export tax and applications without refund..
In deze mededeling moet onderscheid worden gemaakt tussen de aanvragen met en die zonder uitvoerrestitutie of uitvoerheffing.

Rules should be laid down for determining the amount of the export refund in each of these cases.
Voor al deze gevallen is het dienstig toepasselijke regels vast te stellen ter bepaling van het bedrag van de uitvoerrestitutie.

The export refund on rape seed varied between 0 and 10.2 u.a. per 100 kg.
De restituties bij de uitvoer van koolzaad varieerde tussen 0 en 10, 2 r.e./100 kg.

If there proves to be no right to the export refund, or if there was a right to a smaller refund..
Indien blijkt dat er geen enkel recht op restitutie bestaat of dat er recht op een restitutie van een lager bedrag bestond.

The French delegation asked that the export refund system should be more simple and have fewer constraints for exporters.
De Franse delegatie verzocht om een eenvoudiger regeling voor uitvoerrestituties, met minder restricties voor de exporteurs.

We must explore the possibility of additional farm production to manufacture products separately for the growing world market without export refund or other cost to the EU budget.
Wij moeten onderzoeken of de landbouw zonder uitvoersubsidies of andere kosten voor de EU-begroting andere producten voor de groeiende wereldmarkt kan voortbrengen.

With the exception of the sector's actors, all consulted parties and studies agree in condemning the export refund system.
Het systeem van restituties voor de export wordt in alle onderzoeken en door alle geraadpleegde personen en entiteiten veroordeeld behalve door de actoren uit de suikersector zelf.

No 615/98 of 18 March 1998 laying down specific detailed rules of application for the export refund arrangements as.
nr. 615/98 van de Commissie van 18 maart 1998 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen voor het stelsel van uitvoerrestituties.

An export refund system operates in order to ensure that Community products are to some extent competitive on the world market.
Om er voor te zorgen dat de produkten uit de Gemeenschap op de wereld markt in zekere mate kunnen concurreren, wordt een systeem van uitvoer restituties toegepast.

Prefinancing allows an export refund to be paid up to 240 days in advance of the physical export..
Met voorfinanciering kunnen maximaal 240 dagen vóór de feitelijke uitvoer restituties worden betaald.

This discharge was subject to receipt of further information concerning the Fléchard case, the export refund scheme and the operation of the common organisation of markets.
De kwijting werd evenwel verleend behoudens nieuwe informatie over de zaak Fléchard, het stelsel van uitvoerrestituties en de werking van de gemeenschappelijke marktordening.

In the case of a change of destination, the export refund applicable to the actual destination should be paid, with a ceiling of the amount applicable to the destination fixed in advance.
Bij verandering van de bestemming moet de voor de werkelijke bestemming geldende uitvoerrestitutie worden betaald tot maximaal het bedrag dat geldt voor de vooraf vastgestelde bestemming.

An export refund shall only apply to mixtures of rice falling within subheading 10.06 A
De restitutie bij uitvoer geldt voor mengsels van rijst van onderverdeling 10.06 A en B van het

customs formalities for exports are fulfilled, that they intend to claim an export refund.
0105 19 verklaren de marktdeelnemers bij het vervullen van de douaneformaliteiten bij uitvoer dat zij een uitvoerrestitutie zullen aanvragen.

Regulation of 18 March 1998 laying down specific detailed rules of application for the export refund arrangements as regards the welfare of live bovine animals during transport OJ 1998 L 82, p. 19.
Verordening van 18 maart 1998 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen voor het stelsel van uitvoerrestituties met betrekking tot het welzijn van levende runderen tijdens het vervoer ervan PB L 82, blz. 19.