EXTENT NECESSARY - vertaling in Nederlands

• zover nodig
• zover noodzakelijk
• voorzover nodig

Voorbeelden van het gebruik van Extent necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Manufacturers and wholesalers shall have access to the database to the extent necessary for them to comply with their obligations.
De fabrikanten en groothandelaars hebben toegang tot de databank voor zover nodig om hun verplichtingen na te komen.

In individual cases, we collect personal data only to the extent necessary to achieve these purposes.
In individuele gevallen verzamelen we persoonlijke gegevens enkel voor zover noodzakelijk om deze doeleinden te bereiken.

process your personal data only for stated purposes and to the extent necessary.
verwerken je persoonlijke gegevens uitsluitend voor de aangegeven doeleinden en voor zover nodig.

even then only to the extent necessary for the specific instance.
dan nog alleen voor zover noodzakelijk voor het specifieke geval.

for specific purposes and to the extent necessary.
alleen voor specifieke doeleinden en voor zover nodig.

We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.
We geven deze informatie niet aan derden, behalve voor zover nodig is om de service te bieden onze gebruikers.

We may retain and use your personal information to the extent necessary to comply with our legal obligations.
We kunnen uw persoonlijke gegevens bewaren en gebruiken voor zover nodig om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to complete that request.
We deze informatie niet aan derden, behalve voor zover nodig is om dit verzoek af te ronden.

your data will be processed to the extent necessary to provide these additional services.
worden uw gegevens verwerkt voor zover nodig om deze aanvullende diensten te bieden.

We will transfer your Personal Information consistent with applicable legal requirements and only to the extent necessary for the purposes set out above.
Wij zullen uw persoonlijke informatie doorsturen in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke vereisten en alleen voor zover nodig voor de hierboven uiteengezette doeleinden.

Commission veterinary experts may, to the extent necessary, carry out on-the-spot inspections.
Veterinaire deskundigen van de Commissie kunnen, voor zover nodig, controles ter plaatse verrichten.

To the extent necessary, the Supplier shall inform the Customer of such changes.
Voor zover van belang zal Leverancier de Klant op de hoogte brengen van de wijzigingen.

Member States shall provide interpretation arrangements to the extent necessary to facilitate access to procedure in these areas.
De lidstaten bieden tolkdiensten aan voor zover dat nodig is om de toegang tot de procedure op die plaatsen te vergemakkelijken.

To the extent necessary to ensure the maintenance of universal service,
Voor zover dat nodig is om de instandhouding van de universele dienst te waarborgen,

To the extent necessary, more financial resources could be made available to facilitate
Tot op zekere hoogte moeten meer financiële middelen beschikbaar worden gesteld om deze vormen van technische samenwerking te vergemakkelijken

We retain personal data to the extent necessary to provide Products to our customers,
We bewaren persoonlijke gegevens voor zover dat nodig is voor het leveren van Producten aan onze klanten,

 We process your information only to the extent necessary for the provision of the relevant LeasePlan service provided to you and your employer if applicable.
Wij verwerken uw informatie alleen voor zover dat nodig om u en uw werkgever(indien van toepassing) de LeasePlan diensten te leveren.

The continued reserving of outgoing cross-border mail to the extent necessary to ensure provision of the universal service;
De handhaving van het voorbehouden van uitgaande grensoverschrijdende post voor zover dat nodig is om de levering van de universele dienst te waarborgen;

The Commission should draw on the sums credited to the accounts to the extent necessary to cover its cash resources requirements arising from budgetary implementation10.
De Commissie beschikt over de op het credit van de rekeningen geboekte bedragen, voor zover dat nodig is ter dekking van haar behoeften aan kasmiddelen ingevolge de uitvoering van de begroting10.

In this case your Personal Information will only be disclosed to these parties to the extent necessary to provide the required services.
Uw persoonsgegevens worden slechts met deze partijen gedeeld voor zover dat nodig is voor de betreffende dienstverlening.