FAKING - vertaling in Nederlands

• faken
• nep
• vervalsen
• doen alsof
• alsof
• veinsde
• het faken
• voorwenden
• faking
• fingeren
• in scène

Voorbeelden van het gebruik van Faking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, faking your own death is not a crime.
Hey, faken je eigen dood is geen misdaad.

Faking. Ow! Test was positive.
Kijken of hij doet alsof.{\an8}Positief.

Dad and virgin crony's daughter Faking Out.
Papa en maagd crony's dochter Faking Out.

I'm not faking this goodbye.
Dit is geen nep afscheid.

Even faking a newspaper from Madrid.
Zelfs een krant uit Madrid vervalsen.

While faking ghostly activity at a séance she was filming. Um-hm, she injured someone.
Ze verwondde iemand toen ze in een seance spookactiviteiten veinsde.

I'm sorry? Faking a pregnancy to force Daniel into marriage?
Een zwangerschap voorwenden om Daniel tot een huwelijk te dwingen.- Pardon?

Hey, faking your own death is not a crime.
He, doen alsof je dood bent is geen misdaad.

But maybe faking a little religion is a fair trade for safety.
Maar een beetje religie faken is misschien een eerlijke ruil voor veiligheid.

Isn't she faking?
Doet ze niet alsof?

I don't think he's faking.
Ik denk niet dat het nep is.

The only acting she's ever done is faking an orgasm.
Het enige acteren dat ze ooit deed was een orgasme fingeren.

Again. Faking a lab result is one thing.
Nogmaals. Een laboresultaat vervalsen is een ding.

I figured faking an old football injury would do the trick?
Een oude voetbalkwetsuur voorwenden zou het em wel doen. Kan ik jullie helpen?

Is a fair trade for safety. But maybe faking a little religion.
Maar een beetje religie faken is misschien een eerlijke ruil voor veiligheid.

But the blind man was obviously faking it.
Maar de blinde man was duidelijk aan het doen alsof.

Stanley betrayed me First by cheating, and then by faking his own death.
Stanley bedroog me, en toen zette hij z'n eigen dood in scène.

no armor no faking.
geen pantser, geen nep.

Okay, yeah, definitely not faking that.
Goed, hij doet duidelijk niet alsof.

And Miniature Faking!?
En Miniatuur Faking!?