Voorbeelden van het gebruik van Far exceeds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Although the photos are well done from life this place far exceeds all expectations!
Hoewel de foto's goed gedaan naar het leven van deze plek ver overtreft alle verwachtingen!carried out during pregnancy, when the likely benefit far exceeds the risk incurred by the mother and foetus.
zwangerschap te worden uitgevoerd, als het mogelijke nut het risico voor moeder en kind verre overtreffen.well as technical pseudo-solutions, expenditure on which far exceeds their benefit.
waarvan de uitgaven de voordelen ruimschoots overtreffen.The tested quality far exceeds the requirements of Class 5 in accordance with EN 1670:2008.
De bewezen kwaliteit gaat verder dan de eisen van Klasse 5 EN 1670:2008.Its outstanding stability and durability, far exceeds the benefits of traditional hardwood doors including oak.
De uitstekende stabiliteit en duurzaamheid overtreffen de voordelen van traditionele hardhouten deuren, waaronder eikenhout.At least in some individual Member States revenue from mineral oil duty far exceeds funds invested in road construction and maintenance.
Althans in afzonderlijke lid-staten ligt de opbrengst van de accijns op minerale oliën aanmerkelijk hoger dan de bedragen die voor aanleg en onderhoud van de wegen worden uitgegeven.The reserve of candidates is already very large and far exceeds the number who can be appointed to posts in the next two years.
Intussen is de reserve aan kandidaten reeds zeer uitgebreid en overschrijdt verre het aantal kandidaten dat kan worden aangesteld in de komende twee jaar.The co-creation value generated by the open community far exceeds the total of individual contributions.
De co-creatie waarde gegenereerd door de open gemeenschap overtreft veruit het totale aantal individuele bijdragen.But to my mind it is clear that the substance of this initiative far exceeds the financial limitations as far as the significance of the initiative is concerned.
Maar het is duidelijk dat de inhoud van dit initiatief de financiële beperkingen mijns inziens wat het belang van het initiatief betreft verre overschrijdt.I believe it is generally acknowledged that the pain a woman experiences during childbirth far exceeds anything a man must endure.
Ik denk dat het algemeen bekend is… dat de pijn tijdens de bevalling alles overtreft wat een man moet doorstaan.the details of each work far exceeds even the de la Faille
de details van elk werk overtreffen zelfs de la FailleThe amount of 7th c.-BC pyxides found on the Acropolis far exceeds that of other sanctuaries.
Het aantal pyxides uit de 7de eeuw v. Chr. gevonden op de Acropolis overtreft dat van andere heiligdommen aanzienlijk.of films made and distributed in the EU far exceeds the number of films made outside the EU, this is not necessarily reflected in market share.
het aantal films dat buiten de EU wordt gemaakt ver overschrijdt, komt dat niet tot uiting in het marktaandeel.includes vessels over three hundred tonnes gross, which far exceeds both the international system
vaartuigen van by using the most up-to-date technology, we ensure that the quality of BOPLA products far exceeds the minimum legal requirements!
technologie verzekeren wij dat de kwaliteit van BOPLA de wettelijke minimumeisen niet alleen vervult maar ver overschrijdt.The range of tasks far exceeds typical exhibition spaces,
De verlichtingstaken gaan veel verder dan destijds voor de klassieke tentoonstellingsruimte.bacterial biodiversity far exceeds that of the eukaryotes.
de biodiversiteit van bacteriën die van eukaryoten ruimschoots overtreft.the importance of the good neighbourhood policy far exceeds the interpretation currently given to it by the European Union.
is dat naar mijn mening het belang van een goed nabuurschapsbeleid ver uitstijgt boven de interpretatie die de Europese Unie er momenteel aan geeft.which offers performance at scale and security that far exceeds what most organisations can build in-house.
schaalbare prestaties en veiligheid aanbiedt die ver uitstijgen boven hetgene wat de meeste organisaties zelf kunnen bouwen.Demand for funding far exceeds the available budget,
