FEEL LOVED - vertaling in Nederlands

• zich geliefd voelen
• het gevoel geliefd
• zich geliefd voelt

Voorbeelden van het gebruik van Feel loved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will always feel loved.
Je zal je hier altijd geliefd voelen.

You will go into the lake and you will feel loved.
Je gaat naar het licht en zult je bemind voelen.

And he made me feel loved.
Hij zorgde dat ik me bemind voelde.

I do. I do feel loved.
Dat voel ik wel. Ik voel me geliefd.

Why don't you make me feel loved?
Waarom laat je me niet meer geliefd voelen?

Making her feel loved… Bringing her back to your flat.
Je nam haar mee, gaf haar het gevoel bemind te worden.

Make me feel loved.
Laat me geliefd voelen.

It makes him feel loved and cared for.
Het laat hem geliefd voelen.

He was the first person who ever… really made me feel loved.
Hij was de eerste door wie… ik me echt geliefd voelde.

It was a material object to make her feel loved.
Het was een materieel object om zich geliefd te voelen.

and it will feel loved!
gezond en zal zich geliefd voelen!

Does he make you feel loved, he make you laugh… he make you just wanna forget about all the bullshit and just enjoy life?
Maakt hij je aan het lachen, laat hij jou je geliefd voelen… zodat je alle onzin wilt vergeten, en je gewoon van het leven wilt genieten?

I feel loved and needed there, but I'm not sure it's where I should be?
Ik voel me er geliefd en nodig, maar hoor ik daar nog wel?

Making you feel loved like it's something I'm listening. I don't think about.
Ik luister. Ik zie zorgen dat jij je geliefd voelt niet als een dagelijkse taak.

In spite of all that, I feel loved. Adoptive parents,
Maar, ondanks dat voel ik me geliefd. Adoptieouders,

Trust me, nothing I'm going to say to that crank whore is going to make her feel loved.
Geloof me, niets van al wat ik zeg tegen die cranck hoer… zal haar opbeuren.

it's the trying that makes you feel loved.
het proberen maakt dat je je geliefd voelt.

make you feel loved.
laat je geliefd voelen.

it's the trying that makes you feel loved.
het proberen maakt dat je je geliefd voelt.

They might feel loved while they show their devotion,
Ze zullen zich geliefd voelen wanneer ze hun toewijding tonen,