FINAL DAYS - vertaling in Nederlands

• laatste dagen
• nadagen
• final days
• laatste dag
• laatste levensdagen

Voorbeelden van het gebruik van Final days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her final days at the hospital… Mom sometimes thought I was you.
De laatste dagen in het ziekenhuis, zag mama mij soms voor jou aan.

I just finished The Final Days.
Ik ben net klaar met Final Days.

Taking them into care foster in their final days.
De verzorging op je nemen tijdens de laatste dagen van hun leven.

Dollar did continue to work until his final days.
Het componeren bleef echter onverminderd doorgaan, tot in zijn laatste levensdagen.

Paul wrote that in the final days people would be“….
Paulus schreef dat mensen in de einddagen“….

That seems like an especially miserable way to spend your final days.
Dat lijkt op een zeer afschuwelijke manier om je laatste dagen door te brengen.

In Minister Kwist we closely follow the final days of the first Rutte cabinet.
In Minister Kwist volgen we de nadagen van het eerste kabinet Rutte op de voet.

The Final Days has a duration of 90 minutes.
The Final Days heeft een geschatte lengte van 90 minuten,

to discuss some OO and Java in the final days of my latest project.
Java te breinklutsen, in de nadagen van m'n laatste project.

You can watch Marilyn Monroe: The Final Days, full movie on FULLTV- The mere mention of his name conjures up images of Hollywood glamor icon par excellence.
Marilyn Monroe: The Final Days online kijken- De loutere vermelding van zijn naam roept beelden op van Hollywood glamour icoon bij uitstek.

planning ahead is practical and leaves more room for peace of mind in our final days.
vooruit plannen is praktisch en zorgt voor meer gemoedsrust in onze laatste levensdagen.

Without commercial breaks, the full movie Final Days of Planet Earth has a duration of 173 minutes.
Zonder pauze, de volledige film Final Days of Planet Earth heeft een geschatte lengte van 173 minuten,

When the final days come, Luxans believe that the Qualtar blade,
Als de laatste dag komt, geloven de Luxanen Dat het Qualtar zwaard

As we enter the final days of vacation to spend before We returned to us as rain
Daar gaan we de laatste dag van de vakantie doorbrengen voordat we weer naar

We can now begin to follow once the final days.
We kunnen nu beginnen met het volgen zodra de laatste dag.

We can now begin to follow once the final days.
We kunnen nu beginnen met het volgen zodra de laatste dag.

Chained to that machine, hoping that you guys will pull through for me. I don't want to spend my final days.
In de hoop dat jullie slagen. Ik wil mijn laatste dagen niet aan die machine hangen.

Hoping that you guys will pull through for me. I don't want to spend my final days chained to that machine.
In de hoop dat jullie slagen. Ik wil mijn laatste dagen niet aan die machine hangen.

In short: we spend a significant part of a year's final days on the couch.
Kortom: in de laatste dagen van het jaar zijn we vooral aan het bankhangen.

The JTTF is giving the candidates their counterterrorism briefing for the campaign's final days, and you twisting the knife further into my ex-husband… it's not on the itinerary.
De JTTF geeft de kandidaten hun contraterrorisme briefing voor de laatste dagen van de campagne… en jij, staat niet op het schema.