FIRST WORKSHOP - vertaling in Nederlands

• eerste workshop
• eerste werkplaats
• eerste atelier
• eerste werkatelier

Voorbeelden van het gebruik van First workshop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Relocation into the first workshop at the present location of Börger GmbH.
Verhuizing naar de eerste fabriekshal op de huidige locatie van Börger GmbH.

Just some weeks later, Pica Pica already organised its first workshop about Free Software.
Slechts enkele weken later organiseerde Pica Pica al haar eerste werkgroep over Vrije Free Software.

In 1885 the family moves to Volos where they start the first workshop of that period, in a city that had just been released by the Turks.
In 1885 trok de familie naar Volos om daar de eerste werkplaats van die tijd te beginnen, een stad die net vrijgegeven was door de Turken.

Jan Splinter started the first workshop in Landsmeer, but soon enough, it became too small.
Jan Splinter begon een eerste werkplaats in Landsmeer, maar al snel werd deze te klein.

the year when when the first workshop opened.
het jaar van de opening van het eerste atelier.

the Mughals founded the first workshop of knotting rugs in Punjab.
de Mughals stichtte de eerste werkplaatsen voor handgenoopte tapijtent in Punjab.

The first workshop on continuing training
Het eerste colloquium betreffende permanente educatie

including for example My First Workshop!
waaronder bijvoorbeeld met Mijn Eerste Workshop!!!

History===== Origins===In 1874, Georges Edouard Piaget set up his first workshop on the family farm, situated in the small village of
Geschiedenis===== Begintijd(1874-1942)===In 1874 installeert Georges Édouard Piaget zijn eerste werkplaats in de boerderij van de familie,

The series follow twelve artists and designers in on the design process of a commemorative coin, from the first workshop at the Rijksakademie until the moment that one of the designs is being coined.
Twaalf kunstenaars die een herdenkingsmunt ontwerpen, worden gevolgd vanaf de allereerste workshop in de Rijksakademie tot aan het moment dat een van de ontwerpen tot munt wordt geslagen.

The first workshop is with experts of the indicator set, the authorities who are going
De eerste sessie is bedoeld voor de experten die bekend zijn met de set van indicatoren,

The first workshops were created in the Inca region since 1240.
De eerste werkplaatsen werden in het gebied van Inca vanaf 1240 gecreëerd.

The first workshops are already set.
De eerste workshops zijn inmiddels bekend.

The first workshops will take place on 21 September.
De eerste workshops gaan er door op 21 september.

The first workshops are scheduled on Saturday,
De eerste workshops zijn gepland op zaterdag 13 december

One of the first workshops we gave was in Zwolle.
Een van de eerste workshops die we gaven was in Zwolle.

The first workshops and exhibits are already underway.
De eerste workshops en exposities zijn al gestart.

The first workshops will take place in February 2016.
De eerste workshops vinden in februari 2016 plaats.

That coffee was necessary because today we are going to start the first workshops.
Die koffie was wel nodig want vandaag gaan we beginnen aan de eerste workshops.

We are already holding our first workshops in the Bongerd.'.
We zijn nu al bezig met de eerste workshops in de Bongerd.'.