FIRST WORKSHOP in Italian translation

• primo workshop
• primo laboratorio
• primo seminario
• prima bottega
• primo atelier
• prima officina

Examples of using First workshop in English and their translations into Italian

The first workshop on continuing training
Il primo seminario sulla formazione continuativa

Auguste Agassiz opened his first workshop in St. Imier in 1832,
Auguste Agassiz ha aperto il suo primo laboratorio a St. Imier nel 1832,

In the 1969 he opened his first workshop in Rimini and he started his research on materials,
Nel 1969 apre la sua prima bottega a Rimini ed inizia la sua ricerca sulla materia,

The first workshop took place in September, attended by 11 inmates
Il primo seminario si è svolto a settembre con la partecipazione di undici detenuti

The first workshop on Cities and the Global Environment was organized in cooperation with The Hague
Il primo laboratorio sulle città e l'ambiente globale è stato organizzato in cooperazione con l'Aia

Young Amedeo Testoni opened his first workshop in 1929, after having learnt the secrets of the most important Bolognese craftsmen.
Il giovane Amedeo Testoni apre la sua prima bottega nel 1929, dopo aver appreso i segreti dei più importanti laboratori bolognesi.

From Alberto, founder of the first workshop in the 1950s known as Colleoni,
Da Alberto, fondatore del primo atelier anni â€̃50 firmato Colleoni,

they continued their profession, and started their first workshop around 1918.
hanno iniziato il loro primo seminario circa 1918.

The first workshop on"Cities and the Global Environment" was organized in co-operation with the Municipality of The Hague
Il primo laboratorio su Città e ambiente globale è stato organizzato in cooperazione con la Città dell'Aia

The brand was founded in 1847 when Louis-Francois Cartier established his first workshop in Paris.
Il marchio fu fondato nel 1847 quando Louis-Francois Cartier stabilì il suo primo atelier a Paris.

Paolo Soprani was the founder of the accordion industry and in 1863 opened the first workshop for the production of this very popular instrument.
Fondatore dell'industria della fisarmonica è Paolo Soprani che nel 1863 apre la prima bottega artigiana per la produzione del popolare strumento.

Warwick; H. Krieger First workshop on information and consultation in transnational companies:
Primo laboratorio su informazione e consultazione nelle multinazionali: scambio di esperienza tra i Paesi nordici

the year when when the first workshop opened.
anno in cui aprì la prima bottega del settore.

The purpose of the first workshop is to allow participants to air their views about the key gaps and the priorities for improving services.
Il fine di questo primo laboratorio è quello di permettere ai partecipanti di esporre le proprie opinioni circa le lacune più vistose e le prorità per migliorare i servizi.

In 1874, Georges Edouard Piaget set up his first workshop on the family farm,
Nel 1874, Georges-Edouard Piaget avvia il suo primo laboratorio all'interno della fattoria di famiglia,

Their first workshop was located at the Furdenan farm,
Il loro primo laboratorio si trovava nel maso Furdenan,

Giuseppe opens his first workshop in a courtyard in Via Schiavina in Alessandria together with his brother, Lazzaro.
Giuseppe apre il suo primo laboratorio in un cortile di via Schiavina ad Alessandria insieme al fratello Lazzaro.

The Muslims introduced inlaying into Spain. The first workshop was set up in CÃ3rdoba in the 12th century.
L'intarsio venne introdotto in Spagna dai musulmani ed ebbe i suoi primi laboratori a Cordova nel XII secolo.

Peter Aagaard set up the first workshop in Dharamsala, Northern India.
Peter Aagaard aprirono il primo laboratorio a Dharamsala, nel nord dell'India.

Projects, that have been developed during the first workshop of the Biennale College Cinema VR,
Progetti sviluppati durante il primo workshop di Biennale College Cinema VR, alla sua prima edizione,