Voorbeelden van het gebruik van Formal conclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
pending its formal conclusion, subject to reciprocal application by Romania.
Subject to reciprocity[1], the Agreement shall be applied on a provisional basis, pending the conclusion of the procedures for its formal conclusion, from 1 January 2005.
since 1 January 1996, pending its formal conclusion;
on a provisional basis, pending completion of the procedures for its formal conclusion.
on a provisional basis, pending the completion of procedures for its formal conclusion.
pending completion of the procedures for its formal conclusion.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters shall be applied on a provisional basis from 1 November 2000 pending its formal conclusion and subject to reciprocal provisional application of the Exchange of Letters by Ukraine.
it is appropriate to apply this Agreement on a provisional basis pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion, subject to reciprocity.
So we should make the point that so far no definitive formal conclusion has been reached within the World Trade Organization(WTO) to the effect that the current Community regime on bananas is in violation of the rules.
The Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in textile products shall be applied on a provisional basis from 1 May 1998 pending its formal conclusion and subject to reciprocal provisional application of the Agreement by the Russian Federation.
This Agreement, as last amended on 13 December 1995, shall be applied on a provisional basis from 1 January 1999 pending its formal conclusion and subject to reciprocal provisional application by the People's Republic of China.
The protocol is to be finalized by the Interim Committee in June 1985 with a view to its formal conclusion at the end of 1985, i.e. ten years after the signing of the Luxembourg Convention.
from 1 September 1993, pending its formal conclusion, subject to reciprocal application by the Republic of Slovenia.
shall be applied on a provisional basis, pending its formal conclusion and subject to reciprocal provisional application of the Agreement by the Republic of Belarus1.
be applied on a provisional basis, pending its formal conclusion and subject to reciprocal provisional application by Ukraine1.
the Republic of Bulgaria on trade in textile products shall be applied provisionally as from 1 January 1991 pending its formal conclusion, providing that there is a reciprocal provisional application by the other Contracting Party.
it is appropriate to apply this Agreement on a provisional basis as from 1 December 2000 pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion, subject to reciprocity.
it is appropriate to apply this Agreement on a provisional basis as from 1 December 2001 pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion, subject to reciprocity.
from 1 January 1993, pending their formal conclusion, subject to reciprocal application by the partner countries.
on 8 March 1993, pending its formal conclusion, subject to reciprocal application by Bulgaria.