FRONTIER RESEARCH - vertaling in Nederlands

• grensverleggend onderzoek
• grensonderzoek
• pioniersonderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Frontier research in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To help bridge the gap between frontier research results and commercialisation,
Om de kloof tussen de resultaten van grensverleggend onderzoek en de marktintroductie te helpen verkleinen,

the European Research Council is the first pan-European funding organisation for excellence in frontier research.
de EU opgericht en is daarmee de eerste pan-Europese financieringsorganisatie voor uitmuntendheid in baanbrekend onderzoek.

the European body to support frontier research, has progressed.
oprichting van de EOR, het Europese orgaan voor de ondersteuning van grensverleggend onderzoek.

In its response35, the Commission announced steps to ensure the ERC's long-term success as a world-class funding organisation supporting leading-edge frontier research.
In haar antwoord35 heeft de Commissie stappen aangekondigd om het succes op lange termijn van de EOR als financieringsorganisatie van wereldklasse voor de ondersteuning van geavanceerd grensverleggend onderzoek te verzekeren.

inspirational target for frontier research in Europe, raise its profile
inspirerend voorbeeld voor grensverleggend onderzoek in Europa, vergroten het imago van de Unie

career development of researchers, frontier research actions, and actions for the benefit of specific groups with the exception actions for the benefit of SMEs.
loopbaanontwikkeling van onderzoekers, acties voor grensverleggend onderzoek en acties ten behoeve van specifieke groepen met uitzondering van acties ten behoeve van KMO's.

The Commission is convinced that such investment in frontier research in the long term will substantially contribute to improving our knowledge-based society and also our innovation capacity in research..
De Commissie is ervan overtuigd dat een dergelijke investering in pioniersonderzoek op de lange termijn een aanzienlijke bijdrage zal leveren aan de verbetering van onze kennismaatschappij en ons innovatievermogen op het gebied van onderzoek.

Strengthen Europe's science base by improving its performance in frontier research, stimulating future
Versterking van de wetenschappelijke basis van Europa door de prestaties in grensverleggend onderzoek te verbeteren, toekomstige

confirms that funding for frontier research on a bottom-up basis corresponds to an urgent need in Europe.
hetgeen bevestigt dat financiering voor pioniersonderzoek volgens een'bottom-up'-benadering een dringende behoefte vervult in Europa.

Activities already externalised under the current financial perspective(e.g. Frontier Research, Marie Curie Actions,
Reeds binnen de huidige financiële vooruitzichten geëxternaliseerde activiteiten(bijv. grensverleggend onderzoek, Marie Curie-acties,

aimed at increasing the level of excellence in EU frontier research by providing support for the best European investigator-driven research..
een nieuw financieringsmechanisme van het kaderprogramma, dat het niveau van het grensverleggend onderzoek in de EU beoogt te verhogen en hiertoe steun verleent aan het beste door onderzoekers aangestuurde onderzoek in Europa.

In relation to frontier research, the Committee cautions against placing too much emphasis on most frequently cited publications, as this creates a bias towards research areas that are already well established.
Bij grensverleggend onderzoek waarschuwt het EESC voor een overwaardering van de meest geciteerde publicaties, aangezien dat tot een overheersing van de toch al dominante onderzoeksgebieden leidt.

The Institut Laue-Langevin(ILL)w7 Â has firmly established itself in frontier research into the hydrogen economy, using neutron diffraction to monitor hydrogenation
Het Institut Laue- Langevin(ILL)w7 his een sterke partij geworden bij grensverleggend onderzoek naar de waterstof-economie, daarbij gebruik makend van neutronendiffractie om hydrogenering

for future laboratories and instruments which are indispensable for staying at the forefront of frontier research over the next decades.
instrumenten die de komende decennia onontbeerlijk zijn om echt mee te tellen op het gebied van grensverleggend onderzoek.

Excellent science': which includes frontier research activities of the European Research Council; research infrastructures;">
Wetenschap op topniveau: grensverleggend onderzoek, verricht in het kader van de Europese Onderzoeksraad;

NEST's potential is great for further unconventional, frontier research.
biedt NEST ruime mogelijkheden voor meer onconventioneel, grensverleggend onderzoek.

In the case of frontier research actions, participants shall actively ensure dissemination of foreground,
Bij acties voor grensverleggend onderzoek dragen de deelnemers actief zorg voor de verspreiding van foreground,

Promoting frontier research at the highest level is vital for Europe's competitiveness,
De bevordering van baanbrekend onderzoek op het hoogste niveau is cruciaal voor het concurrentievermogen van Europa

Because collaborative schemes can be efficient means of stimulating interdisciplinary frontier research via cross-European partnerships,
Omdat collaboratieve regelingen een efficiënte manier kunnen zijn om interdisciplinair grensverleggend onderzoek via trans-Europese partnerschappen te stimuleren,

A reflection on strengthening NEST-style frontier research should not limit itself to targeted research within specific thematic objectives but also consider'bottom-up','cross-thematic' interdisciplinary research.
In verband met de uitbreiding van grensverleggend onderzoek in de stijl van NEST dient niet alleen over gericht onderzoek binnen specifieke thematische doelstellingen nagedacht te worden, maar moet ook“bottom-up”,“transthematisch” interdisciplinair onderzoek in overweging worden genomen.