FRONTIER REGIONS - vertaling in Nederlands

• grensregio's
• grensgebieden
• grensstreken

Voorbeelden van het gebruik van Frontier regions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Euro pean Council calls upon the Commission to propose a programme for the frontier regions in order to strengthen their economic competitiveness.
De Europese Raad verzoekt de Commissie een programma voor de grensregio's voor te stellen teneinde hun economisch concurrentievermogen te versterken.

However, in some cases, Level III regions are looked at declining industrial regions, frontier regions.
In een aantal gevallen betreffen de analyses evenwel regio's van niveau III industriegebieden in verval, grensgebieden.

Coherent economic policies on cooperation between Community frontier regions must also be implemented, with a view to improving economic cohesion.
Ten einde de economische samenhang te verbeteren, moet ook een coherent economisch beleid worden gevoerd ten aanzien van samenwerking tussen de grensregio's in de Gemeenschap.

According to the Commission, 300 000 of the 48 million people who live in the intraCommunity frontier regions are frontier workers.
Volgens gegevens van de Commissie zijn er onder de 48 miljoen mensen die in de intracommunautaire grensgebieden wonen, ongeveer 300 000 grensarbeiders.

and other frontier regions.
Azië en andere grensgebieden.

working conditions of Community citizens residing in frontier regions and of frontier workers in particular.
over de arbeidsvoorwaarden en levensomstandigheden van burgers van de Gemeenschap die in grensgebieden wonen en in het bijzonder van grensgangers.

the Department of Agriculture of Northern Ireland(DANI)- milk products frontier regions.
plattelandsontwikkeling DAFRD en het ministerie van landbouw van Noord-Ierland(DANI): zuivelsector grensgebieden.

on a development programme for the frontier regions between Portugal and Spain.
over een ontwikkelingsprogramma voor de grensgebieden tussen portugal en spanje.

as a rule, frontier regions are smaller units than the Level II regions generally referred to in this report.
tabel 2.2.3-F; grensgebieden zijn in de regel kleiner dan de niveau Il-regio's waarmee in dit rapport meestal wordt gewerkt.

The frontier regions that provide labour are in fact peripheral regions, regions of structural economic weakness.
De grens gebieden die arbeidskrachten leveren zijn namelijk in het algemeen perifere regio's met een structureel economische zwakte.

The social partners could act in concert- particularly in frontier regions- to find solutions to the problems facing workers who go abroad.
Vooral in de grensgebieden kunnen de sociale partners bijdragen tot de oplossing van de problemen van werknemers die naar het buitenland vertrekken.

First I want to say that I believe it is particularly important for people living in frontier regions to be taught and learn languages.
In de eerste plaats vind ik het heel belangrijk dat in verband met het leren van talen ook naar de mensen in grens regio's wordt verwezen.

Communication on the living and working con ditions of Community citizens resident in frontier regions, with special reference to frontier workers.
Mededeling inzake de levens- en arbeidsvoorwaarden van de burgers uit de Gemeenschap die in de grensgebieden wonen, met name de grensarbeiders beiders.

It is not by chance that the founding fathers of this Europe should come from frontier regions.
Het is geen toeval dat de stichters en vaders van dit Europa afkomstig waren uit grensgebieden.

Some of the English migrants were settled in Byzantine frontier regions on the Black Sea coast referred to as Nova Anglia or New England.
Een deel van het Engelse migranten vestigde zich in de Byzantijnse grensgebieden aan de Zwarte Zee-kust.

Rd European conference of frontier regions organized by the Council of Europe at the instigation of its Parliamentary Assembly
Derde Europese conferentie van de grensregio's, georganiseerd door de Raad van Europa, op initiatief van de parlementaire vergadering

Around one quarter of frontier regions(measured in terms of population
Ongeveer een kwart van de grensregio's(aan bevolking en oppervlakte gemeten)

the Department of Agriculture of Northern Ireland(DANI)- milk products frontier regions.
het ministerie van Landbouw van Noord-Ierland(DANI): zuivelsector grensgebieden.

In frontier regions it might be worthwhile examining more closely opportunities for,
Het kan nuttig zijn in de grensstreken, eventueel in samenwerking met technische

in line with the Nice conclusions, will shortly present a communication on the question of the frontier regions in order to strengthen their economic competitiveness.
de Commissie in overeenstemming met de conclusies van Nice binnenkort een mededeling voorlegt over de kwestie van de grensregio's teneinde hun economisch concurrentievermogen te versterken.