FULLY CONSISTENT - vertaling in Nederlands

• volledig in overeenstemming
• volledig consistent
• geheel in overeenstemming
• volledig verenigbaar
• volledig coherent
• volledig stroken
• om het volledig consequent
• volledig in de lijn
• volkomen in overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Fully consistent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These objectives are therefore fully consistent with the revised Lisbon strategy for growth and jobs.
Deze doelstellingen zijn derhalve volledig consistent met de herziene Lissabon-strategie voor groei en werkgelegenheid.

This approach is fully consistent with Article 126 of the TFEU
Een dergelijke benadering is geheel in overeenstemming met artikel 126 VWEU

jobs in a manner that is fully consistent with sustainable development,
banen op een wijze die volledig verenigbaar is met duurzame ontwikkeling,

The notification by India of 1 December 1999 is not fully consistent with the Memorandum of Understanding.
De aanmelding door India van 1 december 1999 is niet geheel in overeenstemming met het Memorandum van overeenstemming..

There are several depressed fractures on all sides of his head-- inconsistent with an accident, fully consistent with a beating.
Er zijn meerder breuken aan beiden kanten van zijn hoofd. Inconsistent met een ongeluk, volledig consistent met een pak slaag.

Such strengthening of the budgetary position would be fully consistent with the recommendations of the Broad Economic Policy Guidelines.
Een dergelijke verbetering van de begrotingssituatie zou volledig stroken met de aanbevelingen van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

It will seek to ensure that the regional initiatives are fully consistent with the Community action in the area of civil protection.
Zij zal erop toezien dat de regionale initiatieven volledig verenigbaar zijn met het optreden van de Gemeenschap op het gebied van civiele bescherming.

Rules will be adapted to provide for a case by case participation of private sector creditors, fully consistent with IMF policies.
De regels zullen worden aangepast om per geval deelname van crediteuren uit de particuliere sector toe te laten, geheel in overeenstemming met het beleid van het IMF.

The proposed initiative is fully consistent with the 2011 MFF Communication and its accompanying document.
Het voorgestelde initiatief ligt volledig in de lijn van de MFF-mededeling uit 2011 en het begeleidende document.

It will also ensure that any proposals will be fully consistent with the ongoing work on deepening the Economic
De Commissie zal erop toezien dat alle voorstellen volledig verenigbaar zijn met de lopende werkzaamheden over de verdieping van de economische

The analysis and the proposed actions in EU Regional Protection Programmes shall be fully consistent with the Regional Strategy and Country Strategy Papers.
De analyse en de voorgestelde acties in de regionale beschermingsprogramma's van de EU moeten volledig stroken met de regionale en de nationale strategiedocumenten.

The Council common position now submitted to this Parliament is fully consistent with the essential objectives pursued in the Commission's proposal.
Het onderhavige gemeenschappelijk standpunt van de Raad is volkomen in overeenstemming met de wezenlijke doelstellingen van het Commissievoorstel.

Article fully consistent delivery and respected,
Artikel volledig consistente levering en gerespecteerd,

The objectives are fully consistent with the EU policy of promotion,
Wat met deze richtlijn wordt beoogd, strookt volledig met het EU-beleid ter bevordering,

Fully consistent with Advendo's mission
Volledig passend binnen de missie en visie van Advendo,

the Commission supports the Council common position because it is fully consistent with the essential objectives pursued in the Commission proposal.
steunt de Commissie het gemeenschappelijk standpunt van de Raad omdat dit volledig overeenkomt met de belangrijkste doelstellingen die zijn opgenomen in het voorstel van de Commissie.

South Africa shall be complementary to and fully consistent with the EU Strategy for Africa.
het strategisch partnerschap tussen de EU en Zuid-Afrika een aanvulling vormt op en volledig strookt met de EU-strategie voor Afrika.

are not fully consistent or integrated.
zijn niet helemaal coherent of geïntegreerd.

It is a sign that your behavior towards animals is not fully consistent with your opinions.
Dit is een teken dat je gedrag ten aanzien van dieren niet helemaal consequent is ten opzichte van je opvattingen.

The statistics should be fully consistent and transparent and thus able to assist identifying any risk to poverty reduction efforts
De statistieken moeten volledig consistent en transparant zijn, zodat zij van nut zijn bij het in kaart brengen van de mogelijke risico's voor