GO BACKWARDS - vertaling in Nederlands

• achteruit gaan
• terug gaan
• teruggaan
• achteruit ga
• achteruit gaat
• achteruitgaan

Voorbeelden van het gebruik van Go backwards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't go backwards any more than you can go forwards.
Ik kan niet meer terug dan jij vooruit kunt.

What turned you around to make you go backwards?
Wat is er gebeurd dat je zo achteruit bent gegaan?

I don't wanna go backwards.
Ik wil niet terug.

And I can't go backwards.
En ik moet vooruit.

He wouldn't have wanted me go backwards.
Hij zou niet willen dat ik terug zou gaan.

not go backwards.
niet naar achteruitgang.

You can't go backwards.
Je kunt niet terug….

I can't go backwards.
Lk kan niet terug.

Without you… You can't go backwards.
Zonder jou… Je kunt niet achteruit lopen.

You can't go backwards.
U mag niet terug.

I can't go backwards.
Ik wil niet terug naar af.

You can go backwards!
Je kunt het terugspoelen.

We must not go backwards, because we are in a good position when it comes to the WTO.
We moeten niet achteruit gaan, want we verkeren in een goede positie wat betreft de WTO.

You cannot go backwards thousands of years and try to comprehend what is occurring today.
Je kunt niet duizenden jaren terug gaan en proberen te begrijpen wat vandaag gebeurt.

you cannot go backwards, for the movement of your evolution is ever towards new expressions of Divine Love.
jullie kunnen niet achteruit gaan, want de beweging van jullie evolutie is altijd in richting van nieuwe uitdrukkingen van Goddelijke Liefde.

You can stand still and even go backwards, but with the experience gained you will eventually go forward.
Jullie kunnen stil staan en zelfs achteruit gaan maar met de opgedane ervaring gaan jullie uiteindelijk vooruit.

You can go backwards, but that is rarely a problem
Je kunt teruggaan, maar dat is zelden een probleem

It is called a precession because the constellations go backwards, rather than through the normal yearly cycle.
Dat heet, precessie, omdat de constellaties meer achteruit gaan, zoals normaal is.

around a very rapidly rotating body, you can go backwards into a spiral like this and go backwards into time.
om een snel ronddraaiend lichaam… kun je teruggaan in een spiraal en teruggaan in de tijd.

If this were so, time would go backwards.
zou de tijd achteruitgaan als het heelal instortte.