GOT STOPPED - vertaling in Nederlands

• werd tegengehouden
• werd aangehouden
• werden gestopt
• ben aangehouden
• zijn gestopt
• is tegengehouden

Voorbeelden van het gebruik van Got stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In case I got stopped.
In geval ik aangehouden werd.

I was in my cousin's car and we got stopped.
Ik was in de auto van mijn neef en we werden gestopt.

I got stopped by the FBI at the James Jackson Parkway Bridge.
De FBI hield me aan bij de James Jackson Parkway-brug.

These farrells Been making us poor Since my daddy Got stopped for mining.
De Farrells maken ons al arm sinds mijn vader moest stoppen met mijnen.

my medical caffeine got stopped.
mijn medische cafeïne werd gestopt.

I thought you just had to flash your warrant card if you got stopped.
Ik dacht dat je gewoon je dienstkaart moest tonen als je gestopt werd.

Now he got stopped again.
Nu is hij weer tegengehouden.

How fast was it going when it got stopped?
Hoe snel ging hij toen hij werd gestopt?

You got divorced four years ago, when you got stopped drinking.
Je scheidde vier jaar geleden, toen je stopte met drinken.

You're almost here, but you got stopped at the train.
Je bent bijna hier, maar je bent gestopt bij de trein.

In case you got stopped, wasn't it?
Voor als je aangehouden werd?

I'm still working on that. Michael, Mr. Whistler here says that you got stopped last time by a cloud.
Whistler zei dat je de vorige keer werd tegengehouden door een wolk.

She got stopped at the border. She was clean,
Ze werd aangehouden bij de grens, had niks bij zich

Viktor got stopped by some crazy DEA chick right in the middle of the road.
Viktor werd aangehouden door een gek wijf van narcotica die midden op de weg stond.

And she was the last person with me before I got stopped with planted drugs in my car.
En zij was de laatste persoon bij me voor ik aangehouden werd met door hen geplaatste drugs in mijn auto.

That was him calling to let me know that he got stopped at a checkpoint.
Dat was hij, hij belde me om te zeggen dat hij tegengehouden is bij een controlepunt.

Cos I was coming up and got stopped by the landlord, like it's any of his business.
Omdat de huisbaas me tegenhield. Alsof dit hem iets aangaat.

but Salim got stopped in Arizona with an ounce of marijuana.
maar Salim kreeg stopte in Arizona met een ounce van marihuana.

These Farrells been making us poor since my daddy got stopped from mining 30 years ago.
Die Farrells maken ons arm sinds mijn vader is gestopt met mijnen dertig jaar geleden.

so once I got stopped, I wouldn't have to be moving again.
de juiste mensen… zodat ik niet meer verder hoefde als ik ze gevonden had.