GOT YOURSELF - vertaling in Nederlands

• hebt jezelf
• liet jezelf
• werd zelf
• je kreeg
• had jezelf
• bezorgde jezelf

Voorbeelden van het gebruik van Got yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got yourself a deal.
Je hebt jezelf een deal gehad..

You got yourself into this.
Jullie hebben jezelf in deze rotzooi gewerkt.

Rescue me?- Hear you got yourself kidnapped?
Hoorde dat je jezelf hebt ontvoerd. Mij redden?

Hear you got yourself kidnapped. Rescue me?
Hoorde dat je jezelf hebt ontvoerd. Mij redden?

Any truth to the nasty rumour that you got yourself shot?
Is het gerucht waar dat je jezelf hebt neergeschoten?

Oh look, you have got yourself a friend.
Oh kijk, heb je jezelf hebt een vriend.

You're wondering how you got yourself.
U vraagt zich af hoe je jezelf hebt.

This is something that you got yourself into.
Dit is iets dat je jezelf hebt aangedaan.

Special Agent. And you got yourself a deal.
FBI-agent. Je krijgt je zin.

You got yourself good.
Je hebt jezelf goed te pakken.

Got yourself a game leg, huh, kid?
Je heb een lam been, he, knul?

You got yourself in trouble.
Je zorgde daar zelf voor.

You got yourself a deal, Thorndyke.
Je Hebt Je Zelf Een Deal, Thorndyke.

You got yourself into that.
Je hebt er zelf ingeraakt.

You got yourself all worked up for nothing.
Je hebt je druk gemaakt om niets.

You got yourself in trouble.
Je hebt het er zelf naar gemaakt.

Got yourself a new horse?
Heb je een nieuw paard?

Got yourself a nice little hide-out.
Je hebt een mooie schuilplaats.

You got yourself a gumshoe.
U heeft uzelf een detective gevonden.

You got yourself a bike.
Je hebt je motor.