HAD BEEN DESTROYED - vertaling in Nederlands

• was vernietigd
• was verwoest
• was vernield
• werd verwoest
• werd vernietigd
• waren vernietigd
• waren verwoest
• is vernietigd
• vernietigd waren
• kapot was gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Had been destroyed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their harvest had been destroyed.
Hun oogst was vernietigd.

Their naval support had been destroyed.
Hun marine-ondersteuning was vernietigd.

If the runabout had been destroyed they would have found debris by now or something to.
Als hij vernietigd was, hadden ze wel brokstukken gevonden.

Otherwise, the accounts had been destroyed.
Anders zou de boekhouding zijn vernietigd.

body parts showed that the machine had been destroyed completely.
de lijkflarden toonden aan dat de machine volledig vernield werd.

Everything belonging to him had been destroyed.
Alles wat hij bij zich had was vernietigd.

But many Parisians felt that the heart of the city had been destroyed.
Maar volgens veel Parijzenaren was het hart van de stad vernietigd.

Eighteen warships had been sunk and hundreds of aircraft had been destroyed or damaged.
Ook zijn achttien oorlogsschepen tot zinken gebracht en honderden vliegtuigen vernietigd of beschadigd.

the KS79 had been destroyed.
was het KS79 vernietigd.

The virtuous drag ons brought this amulet to the Emperor Kuo-fan… as proof that the evil had been destroyed.
De goede draken brachten deze amulet naar de keizer als bewijs dat het kwaad was vernietigd.

One half of the tower had been destroyed when the governor ordered to stop work.
De ene helft van de toren was verwoest toen de gouverneur beval de werkonderbreking.

Another reason for Frankfurt's unsuitability as state capital was the fact that most of the city had been destroyed by Allied bombing during the war.
Een andere reden om niet voor Frankfurt te kiezen was dat de stad was vernietigd door geallieerde bombardementen tijdens de oorlog.

When we arrived, the building next door was on fire'and one room of the orphanage had been destroyed.
Toen we aankwamen stond het gebouw ernaast in brand… en een kamer van het weeshuis was verwoest.

The current church dates from 1923-1925, after the old church had been destroyed during the First World War.
De bouw van de kerk begon in 1925, nadat de oude kerk in de Eerste Wereldoorlog was vernield.

after the previous group sculpture had been destroyed by fire.
de vorige beeldengroep door een brand was vernietigd.

About 85% of the city had been destroyed, including the historic Old Town and the Royal Castle.
Bijna 80% van de stad werd verwoest, waaronder de historische binnenstad.

Even the grown-up gangs who ran the betting at the all-in wrestling…"and the Barrow boys would hear with respect…"of how Old Misery's house had been destroyed.
Zelfs de bendes die de goktentjes runden, zouden vol ontzag aanhoren… hoe het huis van Old Misery was verwoest.

It was built of brick to replace the congregation's previous building, which had been destroyed by fire.
Het stadhuis van Vlaardingen bouwde hij ter vervanging van het voormalige stadhuis, dat tijdens de stadsbrand van Vlaardingen was vernield.

whose villages had been destroyed by volcanic eruptions from 1730 to 1736;
waarvan de dorpen was vernietigd door vulkaanuitbarstingen 1730-1736;

Pomeroon, which had been destroyed by Spaniards and local warriors around 1596.
die waarschijnlijk in 1596 door Spanjaarden en lokale strijders werd verwoest.